Installation Moteur/ Motor Installation - Ecotop Scale Serie Manuel D'utilisation

INSTALLATION MOTEUR/ MOTOR INSTALLATION

Rassembler les pièces ci-contre pour réaliser l'installation du moteur et
#099C35225LS
de l'hélice repliable.
Le moteur brushless XPower XC3522/5LS, le porte-pale XPower 20mm
+5° et les pales d'hélice repliable XPower 14x8 ne sont pas inclus
#099FB1408
#099H200805 dans le kit.
Gathered parts for motor and folding propeller
installation.
XPower XC3522/5LS brushless motor, XPower
20mm +5° hub, 14x8 prop blades are not included
in the kit.
1-1 1-1 1-1 1-1
1) Coller les deux couples moteur 1-1 ensembles. Fixer solidement les
écrous prisonniers dans le plus petit couple comme montré.
Bond the two motor mount 1-1 pieces together.
Firmly install the blind nuts in the smaller wood
piece as shown.
2) Le moteur est vissé sur le couple moteur avec les vis M3x10mm.
-La flèche gravée montre le bas du fuselage.
The motor is installed in the mount with 3x10mm
machine screws 1-1.
-The engraved arrow of the mount is positionned
under the body
3) Appliquer un ruban adhésif papier sur le fuselage et tracer une
droite reliant le nez à la partie la plus haute du karman d'aile. Cette
droite matérialise la ligne de référence pour l'installation du moteur.
Merci d'installer le moteur parallèle à cette droite.
Apply masking tape to the side of the fuselage and
draw a line from the nose to the upper surface of
the wing. This line is the reference line of the mo-
tor installation.
Please, install the motor parallel to the line.
13