Introduzione; Informazioni Di Sicurezza; Avvertenze - Vallfirest VFT Black Hawk BH1-4H Importantes Informations Pour L'utilisateur

1. INTRODUZIONE

Leggere il manuale prima di iniziare a utilizzare la Motopompa
VFT BH1-4H in modo da conoscere le istruzioni necessarie
per uso, servizio e manutenzione dell'apparecchio. In caso
di necessità di assistenza tecnica, ricambi o informazioni
supplementari, si prega di contattare il nostro servizio di
attenzione al cliente.
customer.service@vallfirest.com | tel. (+34) 93 867 87 79.

2. INFORMAZIONI DI SICUREZZA

2.1. PRECAUZIONI DI SICUREZZA
1. LEGGERE PER PRIMO IL MANUALE DEL MOTORE
Prima di continuare, è necessario procurarsi e leggere il
manuale del fabbricante del motore. Tale manuale contiene
importantissime informazioni di sicurezza la cui lettura,
comprensione e rispetto è di OBBLIGATO adempimento, allo
scopo di evitare lesioni all'operatore e danni all'apparecchio;
contiene inoltre informazioni specifiche sull'uso e sulle cure
adeguate da dedicare al motore.
2.2.

AVVERTENZE

1. Si prega di utilizzare sempre i dispositivi di protezione
personale per gli occhi e l'udito, oltre ai guanti per la
protezione delle mani durante l'uso della motopompa.

2. Non utilizzarla quando si è stanchi mentalmente o
fisicamente.
3. Ispezionare sempre manichette e tubi in modo da evitare
lesioni dovute a esplosioni.
4. Utilizzare esclusivamente tubi, manichette e accessori di
classificazione uguale o superiore rispetto alla classificazione
di pressione massima della pompa, o secondo la pressione
massima per la quale il sistema è stato progettato.
5. Non è permesso realizzare modifiche e/o alterazioni alla
pompa. Qualsiasi modifica di questo tipo non solo annulla la
garanzia della pompa, ma potrà anche contribuire a rendere
pericoloso l'apparecchio per chiunque lo utilizzi.
6. Non far funzionare la pompa al di sopra della pressione
nominale massima.
7. Far sempre funzionare l'unità ai valori di pressione minimi
prescritti in modo che l'applicazione migliori la sicurezza
dell'operatore e dell'apparecchio.
8. Chiudere lentamente le valvole e utilizzare valvole a
chiusura lenta ogniqualvolta possibile in modo da evitare
pericoli per altri operatori di linea ed evitare il colpo d'ariete
che potrebbe danneggiare la pompa, i manicotti e gli
accessori.
9. Depressurizzare totalmente il sistema prima di realizzare
qualsiasi intervento di servizio sulla pompa.
10. Non far mai funzionare la pompa in un'area chiusa o
segregata. Il gas di scarico contiene monossido di carbonio
che è tossico per gli esseri umani. Evitare di inalare i gas di
scarico.
76
L'apparecchio è progettato in modo da poter funzionare con
qualsiasi condizione termica esterna, con vento e pioggia,
tuttavia è imprescindibile che venga manovrato da personale
qualificato ed esperto nell'estinzione di incendi forestali.
2. LEGGERE IL PRESENTE MANUALE PRIMA DI UTILIZZARE
LA POMPA
L'uso scorretto della motopompa VFT BH1-4H potrebbe
essere causa di lesioni gravi e danni alla pompa. Qualsiasi
operatore è tenuto a informarsi sull'apparecchio e sulle sue
capacità prima di tentare di realizzarne l'uso in una situazione
d'emergenza. Si prega di leggere esaurientemente il presente
manuale prima di utilizzare la motopompa VFT BH1-4H e di
seguire tutte le avvertenze di sicurezza personale.
11. Rabboccare il motore con cautela. La benzina e il diesel
sono infiammabili e i vapori della benzina sono esplosivi.
Rabboccare situandosi in un'area ben ventilata.
12. Prestare sempre la massima attenzione e non toccare
mai alcuna parte del sistema di scappamento (marmitta,
carter, tubi di testata, ecc.) mentre il motore è in funzione.
Quando si ferma l'unità, attendere sempre il tempo sufficiente
per l'adeguato raffreddamento di marmitta ed elementi
circostanti.
13. Per motivi di sicurezza, non pompare liquidi corrosivi
o infiammabili come benzina o acidi. Evitare anche la
formazione di corrosioni sulla pompa; non utilizzarla per il
pompaggio di acqua marittima, soluzioni chimiche o liquidi
caustici quali olio usato, vino o latte.
14. Questa motopompa è destinata specificamente
all'estinzione di incendi. Mantenere la distanza di sicurezza
tra l'operatore della motopompa e gli astanti. Non utilizzare
la motopompa per nessuna altra funzione che non sia quella
specificata nel presente manuale.
15. Non dirigere il getto d'acqua della motopompa contro
le persone in quanto si potrebbero provocare gravi lesioni
fisiche! La pompa è destinata a un uso professionale, non
ludico.
16. Per utilizzare la motopompa accertarsi di avere a
disposizione sufficiente illuminazione, sia essa ambientale
naturale, o fornita da luce artificiale esterna alla motopompa.
17. In caso di incidente, rivolgersi al servizio ufficiale di
emergenza sanitaria della propria zona geografica.