Introdução; Informações De Segurança; Precauções De Segurança; Advertências - Vallfirest VFT Black Hawk BH1-4H Importantes Informations Pour L'utilisateur

1. INTRODUÇÃO
Leia o manual antes de colocar em funcionamento a
Motobomba VFT BH1-4H para ficar a conhecer as instruções
necessárias sobre a utilização, assistência e manutenção do
equipamento. Se necessitar de assistência técnica, peças
ou informações adicionais, entre em contacto com o nosso
serviço de atendimento ao cliente.
customer.service@vallfirest.com | telf. (+34) 93 867 87 79.
2. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA
2.1. PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA
1. LEIA ANTES DE MAIS O MANUAL DO MOTOR
Antes de continuar, guarde e leia o manual do fabricante do
motor. Contém informação de segurança muito importante
que DEVE ler, compreender e seguir para o proteger a si
e à sua equipa de danos, assim como lhe dá informação
específica sobre o uso e cuidados adequados a ter com o seu
motor.
2.2. ADVERTÊNCIAS
1. Use sempre os equipamentos de proteção para os olhos e
os ouvidos, assim como luvas para proteger as mãos quando
operar com a motobomba.

2. Não opere se estiver fatigado mental ou fisicamente.
3. Inspecione sempre as mangueiras e tubos para evitar
lesões devido a explosão.
4. Utilize só tubos, mangueiras e acessórios que tenham uma
classificação igual ou superior à classificação de pressão
máxima da bomba ou de acordo com a pressão máxima para
que foi concebido o sistema.
5. Quaisquer modificações e/ou alterações à bomba são
proibidas. Qualquer modificação deste tipo não só anula a
garantia da bomba, como pode tornar a unidade perigosa
para qualquer pessoa que funcione com ela.
6. Não ponha a bomba a funcionar acima da pressão nominal
máxima.
7. Ponha a bomba sempre a funcionar à pressão mais baixa
requerida para que a aplicação melhore a segurança do
operador e do equipamento.
8. Feche lentamente as válvulas e use válvulas de bloqueio
lento sempre que possível para evitar situações de perigo
para outros operadores de linha e para evitar o golpe
de aríete que poderia danificar a bomba, mangueiras e
acessórios.
9. Alivie toda a pressão do sistema antes de executar
qualquer trabalho de assistência na bomba.
10. Nunca ponha a bomba a funcionar numa área fechada ou
confinada. O gás de escape contém monóxido de carbono,
tóxico para os humanos. Evitar a inalação de gases de
escape.
62
Este equipamento está concebido para poder trabalhar em
quaisquer condições externas de temperatura, vento, chuva,
mas deve ser sempre operado por pessoal qualificado com
experiência na extinção de incêndios florestais.
2. LEIA ESTE MANUAL ANTES DE OPERAR COM A SUA
BOMBA
O uso indevido da motobomba VFT BH1-4H poderia
provocar lesões graves e danos na bomba. Todos aqueles
que funcionarem com a bomba devem familiarizar-se com o
equipamento e as suas capacidades antes de tentar operá-lo
numa situação de emergência. Leia este manual completo
antes de usar a sua motobomba VFT BH1-4H e siga todas as
advertências de segurança pessoal.
11. Encher o motor com cuidado. A gasolina e o diesel são
inflamáveis e o vapor de gasolina pode explodir. Reabastecer
numa zona bem ventilada e com o motor parado.
12. Esteja alerta e nunca toque em nenhuma parte do
sistema de escape do motor (silenciador, escudo, tubos de
cabeceira, etc.) com o motor em funcionamento. Aguarde
sempre o tempo suficiente, depois de parar a unidade,
para que arrefeça adequadamente o silenciador e as partes
circundantes.
13. Por razões de segurança, não bombeie líquidos corrosivos
ou inflamáveis, como gasolina ou ácidos. Evite também sinais
de corrosão na bomba, não bombeie água do mar, soluções
químicas nem líquidos cáusticos, como óleo usado, vinho ou
leite.
14. Esta motobomba está destinada especificamente para
apagar incêndios. Manter a distância de segurança entre o
operador da motobomba e quem estiver à sua volta. Não
utilize a motobomba para qualquer outra função que não seja
a especificada neste manual.
15. Não disparar água com a motobomba na direção de
ninguém porque pode provocar lesões. A sua função é
profissional e não lúdica.
16. Para operar com a motobomba deve ter iluminação
suficiente, seja luz natural ou artificial externa à motobomba.
17. Em caso de acidente, contacte o serviço oficial de
emergências sanitárias da sua zona geográfica.