Yamaha YFM700RV 2005 Manuel D'atelier page 371

FBS01052
4. Bloc relais (relais de coupe-circuit de
démarrage)
• Séparer le bloc relais du faisceau de fils.
• Relier le multimètre (Ω × 1) et la batterie
(12 V) au bloc relais en procédant comme
illustré.
Borne positive de batterie → rouge/noir 1
Borne négative de batterie →
bleu ciel 2 ou noir/jaune 3
Pointe positive du multimètre →
Pointe négative du multimètre →
4
Br/G L/W
L/W L/R Br
• Y-a-t-il continuité entre bleu/blanc et bleu/
noir au bloc relais?
OUI
DÉMARRAGE ÉLECTRIQUE
bleu/blanc 4
bleu/noir 5
2 3
1 5
R/B L/B R/L
Sb B/Y Lg
NON
Remplacer le bloc
relais.
FBS01053
5. Bloc relais (diode)
• Séparer le bloc relais du faisceau de fils.
• Relier le multimètre (Ω × 1) au bloc relais,
comme illustré.
• Mesurer la continuité du bloc relais en pro-
cédant comme suit:
N.B.:
_
Relier le multimètre 90890-03112 ou le multi-
mètre analogique YU-03112-C comme expli-
qué dans l'encadré suivant.
Pointe positive du multimè-
tre → bleu ciel 1
Pointe négative du multimè-
tre → rouge/noir 2
Pointe positive du multimè-
tre → rouge/noir 2
Pointe négative du multimè-
tre → bleu ciel 1
Br/G L/W
L/W
• Les mesures affichées par le multimètre
sont-elles correctes?
8 - 17
ELEC
Continuité
Pas de
continuité
1
2
R/B L/B
L/R Br Sb B/Y
OUI
Remplacer le bloc
relais.
– +
R/L
Lg
NON