Yamaha YFM700RV 2005 Manuel D'atelier page 199

FBS00291
8 Nm (0.8 m kg, 5.8 ft
•
2
1
(6)
E
7
New
10 Nm (1.0 m
110 Nm (11.0 m
95 Nm (9.5 m
•
Ordre
Dépose de l'embrayage
1 Ressort d'appui du plateau de pression
2 Plateau de pression
3 Crémaillère
4 Roulement
5 Disque garni 1
6 Disque lisse
7 Rondelle-cuvette
8 Anneau de retenue métallique
9 Disque garni 2
10 Ressort amortisseur d'embrayage
11 Siège de ressort amortisseur
d'embrayage
12 Noix d'embrayage
13 Rondelle de butée
14 Cloche d'embrayage
Ib)
• LS
4
3
E
6
5
E
12
11
10
9
8 6
kg, 7.2 ft Ib)
• •
kg, 80 ft lb)
• •
M
kg, 68 ft Ib)
•
Travail/pièce
EMBRAYAGE
E
14
13
New
16
15
E
22
21
20
19 New
E
Qté
Déposer les pièces dans l'ordre prescrit.
6
Se reporter à "REPOSE DE
1
L'EMBRAYAGE".
1
1
7 Se reporter à "REPOSE DE
7 L'EMBRAYAGE".
1
1
1 Se reporter à "DÉPOSE DE
1 L'EMBRAYAGE" et "REPOSE DE
L'EMBRAYAGE".
1
1
1
1 Se reporter à "REPOSE DE
L'EMBRAYAGE".
4 - 49
ENG
18
17
60 Nm (6.0 m kg, 43 ft
•
24
New
25
60 Nm (6.0 m kg, 43 ft
•
Remarques
23
26
Ib)
•
Ib)
•