Table Des Matières; Spiegazione Simboli; Per La Vostra Sicurezza - Active OLIVATOR M50 Manuel D'instruction

1. Spiegazioni dei simboli..................................................................................................................................................................................Pag. 5

2. Per la vostra sicurezza............................................................................................................................................................................................5

3. Descrizione delle parti............................................................................................................................................................................................6
4. Dati tecnici e Dichiarazione di conformità..........................................................................................................................................................7
5. Assemblaggio.........................................................................................................................................................................................................8
6. Norme d'uso............................................................................................................................................................................................................8
7. Preparazione all'uso...............................................................................................................................................................................................8
8. Manutenzione periodica........................................................................................................................................................................................9
9. Rimesaggio............................................................................................................................................................................................................10
10. Certificato di garanzia........................................................................................................................................................................................10
Avvertenza, pericolo ed attenzione
Leggere il libretto uso e manutenzione
prima di utilizzare questa macchina
Indossare dispositivi di protezione acustica ed oculare
durante il funzionamento di questa macchina
1- Leggere attentamente queste istruzioni ed accertarsi di com-
prenderle prima di far funzionare l'unità. Attenersi a tutte le avver-
tenze ed alle istruzioni di sicurezza.Conservare questo manuale a
titolo di futuro riferimento.
2- L'inosservanza delle seguenti avvertenze di sicurezza può com-
portare pericoli mortali.
3- Osservare le prescrizioni antifortunistiche emanate dalle
respettive associazioni di categoria professionale
4- Affidare o prestare la macchina soltanto a persone che hanno
confidenza con il suo maneggio. Dare a loro sempre il libretto
istruzioni per l'uso. Ogni utente deve conoscere il contenuto.
5- La macchina è sostenuta e trasportata tramite uno spallaccio e
si manovra con le impugnature. E' equipaggiata di sistemi
antivibrazioni e sugli agganci dello spallaccio che consentono di
isolarne, quanto più possible, il sistema mano-braccio dell'opera-
tore. Poichè questo tipo di macchina genera forti vibrazioni per lo
scopo cui è destinata, si consiglia di utilizzare la macchina la mac-
china a piena potenza solo per breve periodi di tempo e solo du-
rante le operazioni di scuotimento. Ridurre al tempo più breve
possibile le operazioni di scuotimento che non dovranno supera-
re i 10 secondi a ramo. La frequenza delle pause, risulta essere
essenziale durante l'utilizzo della macchina, e soprattutto meno
nocive di un ciclo di lavoro senza le adeguate interruzioni. L'uso
giornaliero ammissibile di questa macchina per un singolo
utilizzatore è molto limitato e non deve assolutamente superare al
massimo la 1/2 ora di lavoro continuativo.
ATTENZIONE!! In fase di scuotitura evitare di impugnare salda-
mente le impugnature della macchina, trasmettereste maggiormente
le vibrazioni ai Vostri arti superiori.
INDICE

1. SPIEGAZIONE SIMBOLI

2. PER LA VOSTRA SICUREZZA
6- E' stato riscontrato che le vibrazioni generate da attrezzi te-
nuti a mano, possono contribuire, in alcuni individui, ad una con-
dizione detta sindrome di Reynaud. I sintomi includono formico-
lii, insensibilità ed impallidimento delle dita e sono evidenziate,
di solito, dopo un'esposizione al freddo. Per ridurre i possibili
effetti delle vibrazioni si suggerisce di:
a) Indossare i guanti quando si usa la macchina.
b) Evitare di fumare.
c) Fare ginnastica durante le soste del lavoro, al fine di favorire
la circolazione del sangue.
d) Interrompere spesso il lavoro e limitare la durata dell'esposi-
zione giornaliera.
Se si manifestano i sintomi di questa sindrome,interrompere
immediatamente il lavoro e consultare un medico.
7- Usare solamente ricambi originali, pezzi di ricambi prodotti da
altri fabbricanti potrebbero adattarsi male e causare lesioni.
8- Indossare abiti adatti ed articoli di sicurezza quali: stivali, pan-
taloni robusti, guanti, visiera o occhiali protettivi, cuffia e casco
protettivo.
9- Non permettere ad altre persone, bambini o animali di restare
nel raggio di 15 metri durante l'uso della macchina.
10- Non operare con la macchina quando si è stanchi,malati o
sotto l'effetto di alcool,droghe o farmaci.
11- Non permettere ai ragazzi di usare la macchina.
12- Se siete nuovi all'uso della macchina,prima della prima messa
in funzione partecipate ad un corso di addestramento oppure farsi
istruire dal venditore.
13- Mantenersi ben saldi ed in equilibrio. Usare la macchina sola-
mente per compiti indicati dal presente manuale.
5
ITALIANO
Tenere le persone lontane 15 mt.
Farfalla aria aperta,
funzionamento
Farfalla aria chiusa,
Da utilizzare esclusivamente per l'avvia-
mento a freddo
I