Description Du Produit; Description Générale; Variantes; Propriétés - Burkert 2301 Manuel D'utilisation

5

DESCRIPTION DU PRODUIT

5.1 Description générale
La vanne de régulation à siège droit à 2/2 voies type 2301 convient
aux fluides liquides et gazeux.
Au moyen de gaz neutres ou d'air (fluides de commande), elle
commande le débit d'eau, d'alcool, d'huile, de carburant, de
solution saline, de fluide hydraulique, de lessive, de solvant orga-
nique et de vapeur (fluides d'écoulement).
La vanne de régulation à siège droit type 2301 ne peut fonc-
tionner qu'en association avec une unité de commande. Les
unités de commande possibles sont :
p ositionneurs type 8692, 8694 et 8696
régulateur de process type 8693
5.2

Variantes

La vanne de régulation à siège droit type 2301 existe en
2 variantes :
• Variante standard – sans étiquette d'identification Ex séparée.
Les appareils de la variante standard ne doivent pas être ins-
tallés dans une zone soumise à un risque d'explosion.
• Variante Ex – avec étiquette d'identification Ex séparée.
La variante Ex peut être installé dans une zone soumise à un
risque d'explosion. Les spécifications indiquées sur l'étiquette
d'identification Ex séparée et l'information supplémentaire
comportant des consignes de sécurité pour zone EX, fournie
avec l'appareil, doivent être respectées.
8
5.3
• Montage direct des positionneurs types 8692 / 8694 / 8696 ou
du régulateur de process type 8693.
• Sélection optimale de la vanne d'après l'application de façon
standard par 3 valeurs Kvpar DN (jusqu'à 5 valeurs Kv pour DN
½").
• Étanchéité élevée grâce au presse-étoupe autoajustable
(élément d'étanchéité de la tige).
• Fermeture étanche en cas d'utilisation de cône de régulation
PTFE/PEEK.
• Corps de vanne en acier inoxydable favorable au débit permettant
des valeurs de débit élevées.
• Chambre d'expansion largement dimensionnée au-dessus
du siège de vanne, qui empêche l'érosion du corps, due à la
cavitation.
• Remplacement simple et rapide du cône de régulation et du
siège de vanne vissé.
• Actionneur tournant sans paliers de 360°.
• Faible maintenance en conditions normales.
5.4
• Diamètre nominal du corps : DN10...DN100, taille de siège de
vanne 3...100
• Pression nominale corps PN25
• Raccords du corps : raccord à bride, raccord fileté, raccord
soudé, raccord Clamp
Français
Type 2301
Description du produit
Propriétés
Caractéristiques techniques