Fluide De Commande; Plages De Pression - Burkert 2301 Manuel D'utilisation

Caractéristiques techniques
Température
-10...+50 °C
100 °C
150 °C
200 °C
230 °C
Tab. 5 : Perte de débit de la pression de service selon JIS B 2220 10K
Limites d'utilisation température du fluide et ambiante
110
100
90
80
70
60
50
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220
Température du fluide [
Figure 3 : Derating ELEMENT ANTG 50, 70, 90, 130
Type 2301
Pression de service
14 bars
14 bars
13,4 bars
12,4 bars
11,7 bars
°C
]
7.4.3

Fluide de commande

En association avec des unités de commande pneumatiques (posi-
tionneur ou régulateur de process), utiliser l'air de pilotage confor-
mément à DIN ISO 8573-1 :
• classe 3 (pour la teneur en eau)
• classe 5 (pour la teneur en poussière et en huile).
La spécification exacte est décrite dans le manuel
d'utilisation de chaque positionneur / régulateur de
process au chapitre « Données techniques ».
7.4.4

Plages de pression

Pression de pilotage maximale pour vannes sans unité de
commande pneumatique
Pression de pilotage max.
Taille d'actionneur [mm]
admissible
ø 50, 70, 90 10 bars
ø 130 7 bars
Tab. 6 : Pression de pilotage sans unité de commande pneumatique
Respecter la plage de pression maximale indiquée sur
5)
l'étiquette d'identification !
Français
5)
15