Burkert 2301 Guide Rapide
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Burkert Manuels
  4. Unités de contrôle
  5. 2301
  6. Guide rapide

Burkert 2301 Guide Rapide

Masquer les pouces Voir aussi pour 2301:
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Burkert 2301

Sommaire des Matières pour Burkert 2301

  • Page 2 Type 2301 2/2-way globe control valve 2/2-Wege-Geradsitzregelventil Vanne de réglage à siège droit 2/2 voies Quickstart English Deutsch Français...
  • Page 32 1.1 Définition du terme / abréviation Le terme « appareil » utilisé dans ce manuel désigne toujours la vanne de réglage à siège droit type 2301. L’abréviation « Ex » utilisé dans ce manuel désigne toujours « protégée contre les explosions ». français...

  • Page 33: Symboles

    ▶ Dans une zone exposée à un risque d’explosion, le vanne de met en garde contre une situation éventuellement dangereuse. réglage à siège droit type 2301 doit impérativement être utilisé ▶ Risque de blessures graves, voire la mort en cas de non-respect. conformément à la spécification indiquée sur la plaque signalétique de sécurité...

  • Page 34: Consignes De Sécurité Fondamentales

    Type 2301 Consignes de sécurité fondamentales consiGnes De sécuriTé situations dangereuses d’ordre général. fonDamenTales Pour prévenir les blessures, respectez ce qui suit : Ces consignes de sécurité ne tiennent pas compte ▶ Empêcher tout actionnement involontaire de l’installation/de • des hasards et des événements pouvant survenir lors du montage, l’appareil.

  • Page 35: Indications Générales

    Indications générales inDicaTions Générales sTrucTure eT moDe De foncTionnemenT 5.1 adresse La vanne de réglage à siège droit, type 2301, peut fonc- allemagne tionner uniquement en association avec les unités de com- Bürkert Fluid Control Systems mande suivantes : Sales Center Positionneur, types 8692, 8694, 8696 et 8792 Christian-Bürkert-Str.

  • Page 36: Caractéristiques Techniques

    Normalement fermée par action du ressort. 7.1 conformité Le type 2301 est conforme aux directives CE comme stipulé dans la Normalement ouverte par action du ressort. déclaration de conformité CE. Fonction de réglage par application alternée de la 7.2 normes pression.
  • Page 37 Diamètre nominal du siège / Pression de fluide admissible l’appareil. taille d’actionneur Pression de pilotage Fonction admissible 7.4.1 Plages de température Identification CE Type fluide 2301 A 25M PTFE VA Pilot 5,5-7bar taille matériau environ- Tmed -10°C - +185°C Pmed 16,0bar Joint de Joint de d’actionneur d’actionneur nement siège...
  • Page 38 Type 2301 Caractéristiques techniques 7.4.2 fluide de pilotage Pression de pilotage pour la fonction b En association avec des unités de commandes pneumatiques (posi- Pression de pilotage [bar] Pression de taille de taille d‘ac- tionneurs et des régulateurs de process), l’air de pilotage doit être raccor- fluide maxi pour la pression de tionneur utilisé conformément à DIN ISO 8573-1 :...

  • Page 39: Montage

    Type 2301 Caractéristiques techniques Vous trouverez les diagrammes de pression dans les instruc- aVertissement ! tions de service sur Internet sous : www.buerkert.fr risque de blessures dû à un montage non conforme. 7.5 caractéristiques techniques ▶ Le montage doit être effectué uniquement par un personnel générales qualifié et habilité disposant de l’outillage approprié.
  • Page 40 Type 2301 Caractéristiques techniques 8.2.1 Travaux préparatoires remarque ! → Nettoyez les tuyauteries (matériau d’étanchéité, copeaux de endommagement du joint ou du contour de siège. métal, etc.). ▶ Lors de la démontage de l’actionneur, la vanne doit être en appareils avec corps avec embouts à souder position ouverte. → remarque ! Avec la fonction A il convient d’appliquer de l’air comprimé...
  • Page 41 Type 2301 Caractéristiques techniques → 8.3 montage Contrôler le joint graphite et si nécessaire, le remplacer. aVertissement ! aVertissement ! danger dû à de mauvais lubrifiants. risque de blessures dû à un montage non conforme. Un lubrifiant non approprié peut encrasser le fluide. En cas d’appli- Le montage à l’aide d’outils non appropriés ou le non-respect du cations faisant usage d’oxygène il existe alors un risque d’explosion.
  • Page 42 Type 2301 Caractéristiques techniques couples de serrage corps de vanne / embout remarque ! couples de serrage [nm] endommagement de la platine ou panne. 10/15 45 ±3 ▶ Veiller à ce que le support de rouleau presseur repose bien à 50 ±3 plat sur le rail de guidage. 60 ±3 Rail de guidage 32/40 65 ±3 70 ±3...
  • Page 43 Type 2301 Caractéristiques techniques → avec la fonction a : sans une unité de commande : il convient d’appliquer de l’air comprimé (5 bars) au raccord d’air de pilotage 1 : ouverture de Vis de fixation la vanne. maxi 1,5 Nm avec une unité de commande : Ouvrir la vanne conformément aux instructions de service de la commande.
  • Page 44 Type 2301 Caractéristiques techniques avec la fonction i – danger dû à l’absence de pression de Clé plate pilotage. Avec la fonction I, la commande et le rappel sont pneumatiques. Aucune position définie n’est atteinte en cas d’absence de pression. ▶ Pour un redémarrage contrôlé, appliquez d’abord la pression de pilotage sur l’appareil, puis raccordez le fluide.

  • Page 45: Transport, Stockage, Élimination

    Type 2301 Caractéristiques techniques Procédure à suivre : → Raccord de purge d‘air Desserrer le raccord pneumatique. → Démonter l’appareil Raccord d‘air de pilotage 8.7 Travaux de maintenance Raccord de purge d’air → Entreprendre un contrôle visuel de l’appareil une fois par an. Des supplémentaire uniquement avec système de réglage à...
  • Page 47 www.burkert.com...

Table des Matières