Resolución De Fallos; Almacenamiento Y Transporte; Especificaciones Técnicas - 3M Versaflo TR-802E Notice D'utilisation

RESOLUCIÓN DE FALLOS
Advertencias Panel Alarma
luminoso sonora
Batería baja
(LED = rojo)
Caudal bajo
(LED = rojo)
Caudal y
batería bajos
(LEDs = rojo)
Olor
detectado
Sin caudal de
aire y sin
alarma
Alarma
Se encienden
del
todos los LED
Sistema
Clave Parpadeo lento Pitido largo intermitente
NOTA: EL MOTOVENTILADOR SE DESCONECTARÁ APROXIMADA-
MENTE 10-15 MINUTOS DESPUÉS DE QUE COMIENCE LA ALARMA
DE BAJA BATERÍA O SI LA TEMPERATURA INTERNA DE LA BATERÍA
SUPERA 60°C.
^ El indicador de carga del filtro es sólo de partículas. No proporciona
ninguna información sobre la vida útil del filtro para gases y vapores.

ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE

^ Verifique que los filtros y las baterías se almacenan de acuerdo con las
instrucciones dadas a continuación. Estos equipos deben almacenarse en
su embalaje original, en lugar seco y limpio, protegidos de la luz solar
directa, fuentes de temperatura elevada, combustibles y vapores de
disolventes. No almacene fuera del rango de temperatura -30°C a +50°C o
con humedad superior a 90%. Si el producto se va a almacenar durante un
periodo prolongado de tiempo antes de su uso, se recomienda almacenarlo
a temperatura entre 4°C y 35°C. Si se almacena siguiendo las condiciones
mencionadas, la vida de almacenamiento esperada (antes de ser utilizada)
del Equipo Motorizado y el filtro es de 5 años desde la fecha de fabricación.
Para un almacenamiento de larga duración, el Equipo Motorizado debe
estar funcionando al menos 5 minutos una vez al año. Para un
almacenamiento de larga duración, la batería debe retirarse del equipo
motorizado. La temperatura de almacenamiento óptima para las baterías es
de 15ºC. La vida en almacenamiento esperada de la batería (antes de
usarla) es de 6 meses a partir de la fecha de fabricación. El embalaje original
es adecuado para transportar el producto en la Unión Europea.
MARCADO DEL EQUIPO
Para el marcado de las unidades de cabeza por favor, consulte las
instrucciones de uso de las mismas.
Para el marcado de los filtros por favor, consulte las instrucciones de uso de
los mismos.
El motoventilador TR-802E está marcado de acuerdo con la norma
EN12941.
El motoventiladorTR-802E tiene también los siguientes marcados:
EN60079-11
Comentarios
1. Cargar batería
2. Batería incorrectamente instalada.
Retire y vuelva a instalar la batería
correctamente.
3. La batería ha excedido su vida útil.
Instale una batería nueva y totalmente
cargada.
4. La batería ha excedido la temperatura
de operación de54ºC. Retire a una zona
más fresca.
5. Suciedad en los contactos de la batería.
Asegúrese de que los contactos estén
limpios.
1. Tubo de respiración bloqueado - Limpiar
/ cambiar el tubo
2. Filtro obstruido. Elimine la obstrucción.
3. Filtro bloqueado. Reemplace filtro y
prefiltros si se usan.
4. La temperatura ha excedido el rango
operativo. Mover a una zona más fresca.
Ver más arriba
Reemplace el filtro.
1. Contactos de la batería dañados.
Compruebe los contactos y reemplace la
batería si está estropeada.
2. Contaminante en los contactos de la
batería o del equipo. Asegúrese de que los
contactos están limpios.
3. Batería descargada. Cargue la batería.
Error en el software del sistema. Apague el
equipo para apagar la alarma. Retire la
batería durante unos minutos antes de
reconectarla y volver a encender. Si el
equipo no se resetea, contacte con 3M.
I M1 Ex ia I Ma
II 1 G Ex ia IIB T4 Ga
DEMKO 17 ATEX 1911
El motoventiladorTR-802E está marcado con el año de fabricación en el
formato AAAA.
La batería para usarse en el motoventilador está marcada como EN12941 y
con la fecha de fabricación en el formato AAAA-SS.
Los símbolos adicionales de advertencia se describen a continuación:
Símbolo Definición
No incinerar.
No aplastar.
–
+
No quitar o reemplazar en una zona peligrosa.
+
No abrir la batería.
+ –
Temperatura máxima ambiental: 60ºC.
60ºC
+
Batería recargable de Ion-Litio
LI-Ion
Cargar únicamente con el cargador TR-640.
TR-640 Only
Rango de temperatura de carga
32º-104ºF (0º- 40ºC)
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
(A menos que se indique otra información en el Manual de Referencia)
Protección respiratoria
EN12941
Factor de Protección Nominal: por favor, compruebe las instrucciones de
uso de la unidad de cabeza
Características de caudal
Caudal Mínimo de Diseño (MMDF) 170 l/min
Configuración de caudal de aire estándar - Nominal 190 l/min
Configuración de caudal de aire medio - Nominal 205 l/min
Configuración de caudal de aire alto - Nominal 220 l/min
Rango de altitud de operación
-100 a 5000m
Especificación de batería
10,96V dc 4,0Ah, 44Wh Li ion recargable.
Duración Mínima de Batería (horas)*
Caudal estándar Caudal medio
* La estimación de la duración del sistema se basa en ensayos realizados
con una batería nueva y un filtro nuevo y limpio a 20°C. La duración real
puede ser mayor o menor en función del entorno y de la configuración del
sistema.
** Para conservar la carga de la batería en el modo de caudal alto, con
algunas configuraciones de filtros y unidades de cabeza, el motoventilador
podría automáticamente redicil el caudal a un modo medio. Si esto ocurre,
restarán 4 horas de duración. Esta característica puede ser revertida por el
usuario presionando el botón de selección de caudal para elegir el modo de
caudal deseado. La alarma de baja batería y de bajo caudal siempre
operarán como se ha descrito más arriba. Cuando se active cualquiera de
las alarmas, debe abandonarse inmediatamente la zona contaminada.
Tiempo de carga
Menos de 3,5 horas
Condiciones de operación
-5ºC a +55ºC
Peso (incluyendo batería y sin cinturón ni filtros)
TR-802E =1360g
Clasificación de protección IP
IP54 (5 = protección contra el polvo, 4 = agua pulverizada desde todas las
direcciones) cuando se utiliza la cubierta de filtro.
IP67 cuando están puestos los tapones de limpieza (6 = a prueba de polvo,
7 = sumersión temporal a una profundidad de 1m)
28
Caudal alto