Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 11

Liens rapides

Need help? Contact us:
+44 (0)1604 468100
mail@itarus.com
www.itarus.com
Print Spec. No.:
Stock No.:
SAP No.:
Structure Spec.:
Title:
P&SA - TR802E - UI - Booklet - SLG
Job No.:
182030
File Name:
O-AICC17-MAC10-34-8722-1044-7.ai
Revision date:
16/03/2018
Barcode:
Dimensions:
148 x 210 mm / 5.827 x 8.268 in
Folded Size:
XX x XX mm / XX x XX in
Colours: 1
Black
UIC:
cv3MEq
21.1.0 / 10.12.6
Tenter Road, Moulton Park,
Northampton, NN3 6PZ
34-8722-1044-7
File No.:
101025
Revision time:
Size/BWR:
N / A
N/A% / 000
Technical Colours:
Version: Region:
1
Itarus House,
N/A
N/A
Asset No.:
15802
16:21
27
Operator:
itarus:
0
0
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour 3M Versaflo TR-802E

  • Page 2 Gebläseatemschutz- s pohonem 15-19 sytemTR-802E 121-125 vzduchuTR-802E 75-78 TR-802E Unità Turbo ad aria 3M™ Versa o™ 3M™ Versa o™ Sistem za assistita 3M™ Versa o™ ltra no-ventila ná dotok vazduha 20-24 79-82 TR-802E jednotka TR-802E 126-129 TurboTR-802E Equipo Motorizado 3M™...
  • Page 11: Deballage

    être remplacées avec des pièces Pour une adéquation du produit à votre activité et une utilisation correcte détachées 3M d'origine avant utilisation. Soumettre le montage de la coiffe à selon la réglementation locale en vigueur, se référer à l'ensemble des des contrôles préalables à...
  • Page 12: Utilisation

    (LED = vert) 1Sélectionnez un tube respiratoire approuvé (voir la notice de référence pour la liste des tubes respiratoires approuvés par 3M) et connectez l'extrémité Débit d'air standard sélectionné supérieure à l'ensemble de la tête. Inspecter le joint situé sur l'embout baïonette du tuyau respiratoire (càd l'extrémité...
  • Page 13: Desahabillage

    La batterie peut être laissée sur le chargeur. Cependant, en cas de stockage ne dirigez pas le jet d'eau vers l'orifice d'arrivée d'air de l'unité turbo à de la batterie pendant une période prolongée, 3M recommande de l'enlever ventilation assistée. Pendant la douche, n'enlevez pas le tuyau respiratoire, le du chargeur une fois qu'elle a atteint environ 50-30 % de charge.
  • Page 14: Détection De Panne

    Détection de panne EN60079-11 Avertissements Affichage Alarme Remarques 1. Charger la batterie 2. Batterie pas correctement installé. I M1 Ex ia I Ma Retirez et réinstallez la batterie. II 1 G Ex ia IIB T4 Ga 3. La batterie a dépassé la durée de vie. Installez une nouvelle batterie Batterie complètement chargée.
  • Page 15 Indice de protection (IP) IP54 (5 = protection contre la poussière, 4 = protection contre l'eau pulvérisée de toutes les directions) avec le couvre-filtre IP67 avec les bouchons de nettoyage (6 = anti-poussière, 7 = immersion temporaire à une profondeur de 1 m) Classification pour l’utilisation en présence d’atmosphères potentiellement explosives Exploitation minière sensible au grisout (Groupe I)
  • Page 64 – – 60ºC...
  • Page 66: Opis Systemu

    ROZPAKOWANIE OPIS SYSTEMU...
  • Page 68 KONSERWACJA...
  • Page 69: Wykrywanie Usterek

    WYKRYWANIE USTEREK 60ºC PRZECHOWYWANIE I TRANSPORT...
  • Page 71 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KICSOMAGOLÁS ^ FIGYELEM A RENDSZER LEÍRÁSA ^ FIGYELMEZTETÉSEK ÉS KORLÁTOZÁSOK...
  • Page 72: Használat Közben

    HASZNÁLATBA HELYEZÉS FELHELYEZÉSI UTASÍTÁS HASZNÁLAT KÖZBEN LEVÉTEL...
  • Page 73 KARBANTARTÁS MIKOR TISZTÍTÁS...
  • Page 74: Hibaelhárítás

    HIBAELHÁRÍTÁS – – 60ºC jelzés TÁROLÁS ÉS SZÁLLÍTÁS...
  • Page 77 Kontrolní alarm...
  • Page 78 Kontrolní alarm...
  • Page 79 – –...
  • Page 81 NÁVOD NA OBSLUHU Popis...
  • Page 82 Popis...
  • Page 83 – – 60ºC...
  • Page 88 TR-830 TR-830 TR-802E TR-830 100% 5 ,20% 3M. 3M 09-9615000 TR-802E EN12941 (TR-830 TR-802E ATEX TR-802E A4(1 C4 B4 .(IDLH 19.5% ATEX...
  • Page 89 (-%80 -90% .C60 .(15...
  • Page 90 TR-830 0-40 30-50 .C50 .(20 .TR-830 TR-830 .( 21 10-15 .C60 35°C 4°C...
  • Page 91 IP54 (5 .EN12941 TR-802E TR-802E IP 67 EN60079-11 DEMKO 17 ATEX 1911 DEMKO 17 ATEX 1911 .YYYY TR-802E EN12941 .YYYY-WW IIIC – MK5, 8PP' UK 0086 – 60°C 60ºC TR-640 EN12941 MMDF 100- 10.96 C 20...
  • Page 96 LIETOŠANAS INSTRUKCIJAS SAGATAVOŠANA LIETOŠANAI...
  • Page 97 UZVILKŠANA LIETOŠANA...
  • Page 98 Zems zems...
  • Page 99 – – 60ºC...
  • Page 111 – – 60ºC...
  • Page 116 – – 60ºC...
  • Page 118: Opis Proizvoda

    UPUTE ZA UPORABU PRIPREMA ZA UPOTREBU OTPAKIRAVANJE ^ UPOZORENJE OPIS PROIZVODA...
  • Page 119 UPUTSTVO ZA PUŠTANJE U RAD U UPOTREBI SKIDANJE...
  • Page 120: Skladištenje I Transport

    OTKRIVANJE POGREŠAKA SKLADIŠTENJE I TRANSPORT ŠTA KADA...
  • Page 121 ODOBRENJA – – 60ºC...
  • Page 125 60ºC...
  • Page 127 PRIPREMA ZA UPOTREBU UPUTSTVO ZA UPOTREBU Baterija RASPAKIVANJE ^ UPOZORENJE ! OPIS SISTEMA...
  • Page 128 OPERATIVNO UPUTSTVO OBAVLJANJE UPOTREBA UKLJANJANJE...
  • Page 129 KADA Pre upotrebe Pre upotrebe miris alarm...
  • Page 130 ODOBRENJA – – 60ºC...
  • Page 132 OPERATIVNO UPUTSTVO OBAVLJANJE UPOTREBA UKLJANJANJE...
  • Page 133 KADA Pre upotrebe Pre upotrebe miris alarm...
  • Page 134 ODOBRENJA – – 60ºC...
  • Page 138 – – 60ºC...

Table des Matières