Scheppach MNF1400 Traduction Des Instructions D'origine page 39

• Trattare gli elettroutensili con cura. Controllare
che le parti mobili dell'apparecchio funzionino
perfettamente e non si inceppino e che non vi
siano elementi rotti o danneggiati al punto da
compromettere la funzione dell'elettroutensile.
Fare riparare le parti danneggiate prima di utiliz-
zare l'apparecchio. Molti infortuni derivano da una
cattiva manutenzione degli elettroutensili.
• Mantenere gli utensili da taglio ben affilati e puli-
ti. Gli utensili da taglio trattati con cura e con angoli
di taglio affilati si inceppano meno spesso e sono
più facili da controllare.
• Utilizzare elettroutensili, accessori, utensili, ecc.
conformi a queste istruzioni. Tenere conto delle
condizioni di lavoro e dell'attività da eseguire.
L'uso di elettroutensili per applicazioni diverse da
quelle previste può dare luogo a situazioni di peri-
colo.
Assistenza
• Fare riparare l'elettroutensile solo da personale
qualificato specializzato e solo con l'utilizzo di
ricambi originali. In tal modo si garantisce la sicu-
rezza dell'elettroutensile.
Indicazioni relative alla sicurezza per troncatrici
• La calotta di protezione appartenente
all'elettroutensile deve essere applicata in modo
sicuro e impostata in maniera tale che si possa
raggiungere il massimo della sicurezza, ossia
verso l'operatore deve essere rivolta la parte più
piccola possibile del corpo abrasivo. Mantenere
la distanza e tenere le altre persone, che si tro-
vano nei paraggi, lontane dal piano della mola
rotante. La calotta di protezione ha lo scopo di pro-
teggere l'operatore da pezzi che si staccano e dal
contatto accidentale con il corpo abrasivo.
• Utilizzare per l'elettroutensile esclusivamente
mole diamantate. Il semplice fatto che un accesso-
rio possa essere fissato all'elettroutensile non è una
garanzia di un impiego sicuro.
• Il numero di giri ammesso dell'utensile impiega-
to deve essere almeno pari al numero massimo
di giri riportato sull'elettroutensile. Un accesso-
rio che gira più rapidamente di quanto consentito
potrebbe rompersi e i vari pezzi potrebbero essere
scaraventati nell'ambiente circostante.
• Corpi abrasivi possono essere utilizzati esclu-
sivamente per le applicazioni consigliate. Ad
esempio: Non eseguire mai lavori di levigatura
con la superficie laterale di una mola. Le mole
sono destinate ad asportare materiale con il prop-
rio bordo. Se si esercitano carichi laterali su questi
corpi abrasivi, vi è il pericolo di romperli.
• Utilizzare sempre flange di serraggio che siano
in perfetto stato e della corretta dimensione
e forma per la mola selezionata. Flange adatte
hanno una funzione di corretto supporto della mola
riducendo il più possibile il pericolo di una rottura
della mola.
• Il diametro esterno e lo spessore dell'utensile
 www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58
montato devono corrispondere alle dimensioni
dell'elettroutensile in dotazione. In caso di utilizzo
di utensili di dimensioni sbagliate, non sarà possibile
schermarli oppure controllarli a sufficienza.
• Mole e flange devono potersi infilare esattamen-
te sul mandrino portamola dell'elettroutensile.
Utensili che non si adattano perfettamente al man-
drino portamola dell'elettroutensile, non ruotano in
modo uniforme, vibrano molto forte e potrebbero
provocare la perdita del controllo.
• Non utilizzare mai mole danneggiate. Prima di
ogni utilizzo controllare se le mole sono scheg-
giate o crepate. Qualora l'elettroutensile o la
mola dovesse sfuggire dalla mano e cadere,
accertarsi che questo non abbia subito alcun
danno oppure utilizzare una mola intatta. Una
volta controllata e montata la mola, far funziona-
re l'elettroutensile per la durata di un minuto con
il numero massimo di giri avendo cura di tenersi
lontani e di impedire anche ad altre persone pre-
senti di avvicinarsi alla mola abrasiva rotante.
Nella maggior parte dei casi le mole danneggiate si
rompono nel corso di questo periodo di prova.
• Indossare l'attrezzatura per la protezione per-
sonale. A seconda dell'applicazione in corso
utilizzare una visiera completa, una maschera di
protezione per gli occhi oppure occhiali di pro-
tezione. Se opportuno, indossare maschera an-
tipolvere, paraorecchie, guanti protettivi oppure
un grembiule speciale in grado di proteggere da
piccole particelle di levigatura o di materiale. Gli
occhi devono essere protetti da corpi estranei che
vengono scaraventati in aria nel corso delle diverse
applicazioni. La maschera antipolvere e la masche-
ra respiratoria devono essere in grado di filtrare la
polvere provocata durante l'applicazione. Se ci si
espone per lungo tempo a un rumore troppo forte, vi
è il pericolo di perdere l'udito.
• Verificare che altre persone mantengano una di-
stanza corretta dalla zona in cui si sta lavorando.
Ogni persona che entra nella zona di lavoro deve
indossare i dispositivi di protezione individuale.
Frammenti del pezzo da lavorare oppure utensili
rotti possono volare via oppure provocare incidenti
anche al di fuori della zona diretta di lavoro.
• Afferrare sempre l'apparecchio solo dal mani-
co isolato quando si eseguono lavori nei quali
l'elettroutensile potrebbe urtare con cavi elettrici
nascosti o il proprio cavo di alimentazione. Il
contatto con una linea che conduce tensione potreb-
be mettere sotto tensione anche le parti in metallo
dell'apparecchio e provocare così una scossa elet-
trica.
• Tenere lontano il cavo di rete dagli utensili ro-
tanti. Se si perde il controllo sull'apparecchio, vi è
il pericolo di troncare o di colpire il cavo di collega-
mento elettrico e la propria mano o il proprio braccio
potrebbe arrivare a toccare l'utensile in rotazione.
• Non poggiare mai l'elettroutensile prima del
completo arresto dell'utensile impiegato.
L'utensile in rotazione può entrare in contatto con la
39