Česky; Popis Prostředku - Atos Medical Provox Dilator 7211 Mode D'emploi

Návod k použití dodávaný s tímto výrobkem
může být během času pozměněn, a je proto nutné
ho přečíst před každým zákrokem, při kterém se
výrobek používá.
Zamýšlené použití
Dilatátor Provox Dilator je určen ke zvětšování
menších tracheoezofageálních (TE) punkcí (tj.
z průměru 16 French) pro umožnění implantace
hlasové protézy Provox nebo ke zvětšení scvrklé
punkce na přijatelný průměr, tj. po ztrátě hlasové
protézy.
Dilatátor může být používán i pro dočasné
ucpání TE punkce nebo k dočasné prevenci
jejího scvrknutí.
Je určen pouze pro použití lékaři nebo logopedy
vyškolenými v péči o pacienty s laryngektomií
a jejich rehabilitaci.
Kontraindikace
• Zařízení není určeno k dilataci punkce během
chirurgického vytváření punkce.
• Nepoužívejte zařízení při malé tracheostomii,
kdy by mohl dilatátor překážet v dýchání.
Popis prostředku
Provox Dilator je schodově zúžený, přibližně
140 mm (5,5 palců) dlouhý pevný zakřivený prut
vyrobený ze zdravotnického silikonu. Průměr
v místě hrotu je 15 French a rozšiřuje se na
24 French. Na konci každého průměrového
schodku, tj. 18, 20, 22 French, je malá přidržovací
objímka, která zabraňuje posuvu dilatátoru zpět
do užší sekce. Dilatátor je opatřen i zadržovacím
páskem s přívěškem, jehož účelem je snížit riziko
náhodné aspirace.
VAROVÁNÍ
• V zájmu prevence křížové kontaminace
dodržujte náležité hygienické postupy a ujistěte
se, že každé použité zařízení je očištěno,
desinfikováno, osušeno a starilizováno parou.
• Nepoužívejte zařízení, jestliže vykazuje
jakékoli známky strukturálního poškození.
• Materiál dilatátoru Provox Dilator vydrží
50 procesů čištění a sterilizace parou při 137 °C/
278 °F po dobu 3 minut nebo při 134 °C/273 °F
po dobu 18 minut. Před každým použitím se
vždy ujistěte o mechanické integritě.
ČESKY
49