한국어 - Atos Medical Provox Dilator 7211 Mode D'emploi

본 제품과 함께 제공되는 설명서는 때때로
개정될 수 있으며 따라서 제품이 사용되는 각
절차 전에 반드시 검토해야 합니다.
용도
Provox Dilator 확장기는 작은 기관 식도(TE)
천자(즉 16 Fr 직경부터)의 크기를 넓혀 Provox
인공 성대를 장착하거나 인공 성대 상실 후
수축된 천자를 충분한 직경으로 넓히기 위해
사용됩니다.
이 확장기는 TE 천자의 임시 차단이나 수축을
일시적으로 막기 위해서도 사용할 수 있습니다.
확장기는 후두절개 환자의 치료와 재활에 익숙한
의사나 언어병리학자/치료사만 사용해야 합니다.
금기
• 장치는 수술 천자를 만들 때 천자 확장에
사용하기 위한 것이 아닙니다.
• 확장기가 호흡을 방해할 수 있는 작은
기관창의
마십시오.
장치 설명
Provox Dilator 확장기는 의료 등급의
실리콘으로 이루어진 약 140 mm(5.5 인치)
길이의 연속적인 곡선형 로드로서 서서히
가늘어집니다. 직경은 말단이 15 Fr이며 24 Fr
로 늘어납니다. 각각의 마지막 직경 단계(예:
순차적으로 18, 20 및 22)에서는 확장기가 다시
얇은 부분으로 미끄러지지 않도록 막기 위해
작은 고정 칼라가 있습니다. 또한 확장기에는
실수로 인한 흡입 위험을 줄이기 위한 용도의
원형 양각이 있는 고정끈이 있습니다.
경고
• 교차 오염을 피하기 위해 적절한 위생
절차를 이용하고 각각의 사용된 장치를
세척, 살균, 건조 및 스팀 멸균했는지
확인하십시오.
• 구조적 손상의 징후가 있을 경우 장치를
사용하지 마십시오.
• Provox
137°C/278°F에서
134°C/273°F에서 18분 동안 50회 세척
및 스팀 멸균을 견딥니다. 사용할 때마다
사전에 기계적 무결성을 확인하십시오.
• 윤활용(마취용) 겔에 알레르기 반응이
일어날 수 있습니다. 윤활제와 동봉된
사용 지침을 읽으십시오. 알레르기 이력에
대해 항상 환자에게 물어보십시오.
한국어
경우에
Dilator
3분
장치를
확장기의
동안
사용하지
재료는
또는
75