Efectos Adversos - Atos Medical Provox Dilator 7211 Mode D'emploi

• El material del dilatador Provox Dilator
soporta 50 procedimientos de limpieza y
esterilización con vapor a 137 °C/278 °F
durante 3 minutos, o a 134 °C/273 °F durante
18 minutos. Verifique siempre la integridad
mecánica antes de cada uso.
• Es posible que se produzcan reacciones
alérgicas al gel lubricante (anestésico);
consulte las instrucciones de uso suministradas
con el lubricante. Pregunte siempre al paciente
sobre sus antecedentes alérgicos.
PRECAUCIONES
• No utilice ningún tipo de aceites o pomadas
para el cuidado del producto o durante el
procedimiento. Los lubricantes derivados
del petróleo (p. ej., vaselina) debilitarán,
dañarán o destruirán el producto y no deberán
utilizarse nunca.
• Los
anticoagulantes deben evaluarse cuidado-
samente para determinar el riesgo de
hemorragia antes de la dilatación de la punción.
• Asegúrese de que la posición elegida en el
dilatador sea adecuada para la punción. El
exceso de dilatación puede producir fugas
alrededor de la prótesis de voz.
• Nunca utilice una fuerza excesiva para insertar
el dilatador en la punción o para retirarlo de
ella, ya que ello podría causar hemorragias o
vías falsas.
• No utilice dilatadores contaminados. Los
dilatadores contaminados pueden causar
infecciones e inflamaciones.
• Es aconsejable lubricar el dilatador. Utilice
únicamente lubricantes hidrosolubles en una
cantidad adecuada.
• No utilice el dilatador durante demasiado
tiempo, ya que ello podría dañar la pared del
esófago.

Efectos adversos

Durante la inserción es posible que se produzcan
hemorragias de la punción. El riesgo de hemorragia
puede reducirse insertando el dilatador lentamente
y con cuidado. Deje siempre transcurrir tiempo
suficiente para que cada sección dilate la punción
y no fuerce el paso del dilatador a través de la
punción para pasar a la sección siguiente.
26
pacientes en tratamiento con