Svenska; Avsedd Användning - Atos Medical Provox Dilator 7211 Mode D'emploi

Denna manual, som medföljer produkten, kan
komma att revideras med jämna mellanrum, och
måste därför läsas igenom före varje ingrepp vid
vilket produkten används.
Avsedd användning
Provox dilatator är avsedd för att öka storleken
på mindre trakeoesofageala (TE) fistlar (dvs. från
16 Fr. diameter) för att möjliggöra inpassning av
Provox röstventiler, eller för att öka storleken på
en fistel som har krympt till adekvat diameter,
t.ex. efter en borttagen röstventil.
Dilatatorn kan också användas som tillfällig
blockering av en TE-fistel eller för att tillfälligt
förhindra att den krymper.
Den är endast avsedd att användas av läkare eller
talpatologer/terapeuter som fått utbildning i vård
och rehabilitering av laryngektomipatienter.
Kontraindikationer
• Produkten är inte avsedd att användas för
dilatation av fisteln i samband med att fisteln
skapas kirurgiskt.
• Använd inte produkten i ett litet trakeostoma
där dilatatorn
andningen.
Produktbeskrivning
Provox dilatator är en stegvis avsmalnande,
solid, böjd stav av silikon för medicinskt bruk,
cirka 140 mm (5,5 tum) lång. Diametern är 15 Fr
vid spetsen och ökar till 24 Fr. I slutet av varje
diametersteg, dvs. 18, 20 respektive 22 Fr, sitter
en liten krage som förhindrar att dilatatorn glider
tillbaka till den tunnare delen. Dilatatorn har också
en fästrem med en medaljong som är avsedd att
minska risken för oavsiktlig aspiration.
VARNINGAR
• För att undvika korskontaminering ska
lämpliga hygienrutiner användas. Kontrollera
att varje använd enhet rengörs, desinficeras,
torkas och ångsteriliseras.
• Använd inte produkten om den visar tecken
på strukturell skada.
• Materialet
50 rengörings- och ångsteriliseringscykler vid
137 °C/278 °F i 3 minuter eller 134 °C/273 °F
i 18 minuter. Kontrollera alltid att produkten
är oskadad före varje användning.

SVENSKA

skulle
i Provox
kunna förhindra
dilatator klarar
33