Türkçe - Atos Medical Provox Dilator 7211 Mode D'emploi

Bu ürünle birlikte gelen el kitabında zaman
zaman revizyon yapılabilir ve bu nedenle
ürünün kullanıldığı her işlem öncesinde gözden
geçirilmelidir.
Kullanım amacı
Provox Dilator'un Provox ses protezlerinin
oturtulmasını mümkün kılmak üzere daha
küçük trakeoözofageal (TE) ponksiyonların
(örn. 16 Fr çaptan) büyütülmesini veya (örn.
bir ses protezinin kaybından sonra) küçülmüş
bir ponksiyonun yeterli çapa büyütülmesi için
kullanılması amaçlanmıştır.
Dilatör ayrıca bir TE ponksiyonun geçici
blokajı veya böyle bir kısmın küçülmesinin geçici
olarak önlenmesi için kullanılabilir.
Sadece larinjektomi yapılmış hastaların bakım ve
rehabilitasyonu konusunda eğitim almış doktorlar
veya ses patologları/terapistleri tarafından
kullanılması amaçlanmıştır.
Kontrendikasyonlar
• Cihazın
oluşturulması
dilatasyonu
mamıştır.
• Cihazı, dilatörün solumayı önleyebileceği
küçük bir trakeostoma durumunda kullan-
mayın.
Cihaz tanımı
Provox Dilator tıbbi sınıf silikondan yapılmış
ve kademeli olarak daralan yaklaşık 140 mm
(5,5 inç) uzunluğunda katı kavisli bir çubuktur.
Çap uçta 15 Fr'dir ve 24 Fr'ye artar. Her çap
kademesinin sonunda yani sırasıyla 18, 20 ve
22 Fr kısımlarında dilatörün daha ince kısma geri
kaymasını önlemek için küçük bir tutucu yaka
yapılmıştır. Dilatörün ayrıca yanlışlıkla aspirasyon
riskini azaltması amaçlanmış madalya kısımlı bir
tutucu şeridi vardır.
UYARILAR
• Çapraz
uygun hijyenik işlemler kullanın ve her
kullanılmış cihazın temizlendiği, dezenfekte
edildiği, kurutulduğu ve buharla sterilize
edildiğinden emin olun.
• Cihazı herhangi bir yapısal hasar bulgusu
gösteriyorsa kullanmayın.
64
TÜRKÇE
ponksiyonu
zamanında
için kullanılması
kontaminasyonu
cerrahi olarak
ponksiyon
amaçlan-
önlemek üzere