Événements Indésirables - Atos Medical Provox Dilator 7211 Mode D'emploi

• Ne pas utiliser le dispositif s'il présente des
signes de dommage structurel.
• Le matériau du dilatateur Provox Dilator
supporte 50 procédures de nettoyage et de
stérilisation à la vapeur à 137 °C (278 °F)
pendant 3 minutes ou à 134 °C (273 °F) pendant
18 minutes. Toujours vérifier l'intégrité
mécanique avant chaque utilisation.
• Il se peut qu'une réaction allergique au gel
lubrifiant (anesthésiant) se produise. Lire
le mode d'emploi de ce dernier. Toujours
demander au patient s'il a des antécédents
d'allergie.
MISES EN GARDE
• Ne pas utiliser des huiles ou des onguents de
tous types pour l'entretien du produit pendant
la procédure. Les lubrifiants à base d'huile
(par exemple, la Vaseline) affaibliront,
endommageront ou détruiront le produit et ne
doivent jamais être utilisés.
• Les patients
anticoagulant doivent faire l'objet d'une
évaluation attentive concernant le risque
d'hémorragie avant la dilatation de la fistule.
• Veiller à ce que la position choisie du
dilatateur soit adaptée à la fistule. Une
surdilatation risque de créer une fuite autour
de la prothèse phonatoire.
• Ne jamais forcer l'insertion ou le retrait du
dilatateur de la fistule car cela peut entraîner
un saignement ou une fausse route.
• Ne jamais utiliser un dilatateur contaminé.
Des dilatateurs contaminés peuvent causer
une infection et une inflammation.
• Il est conseillé de lubrifier le dilatateur.
N'utiliser que des lubrifiants solubles dans
l'eau en quantité appropriée.
• Ne pas utiliser le dilatateur pendant une
période trop longue car cela peut endommager
la paroi de l'œsophage.
Événements indésirables
Il se peut que la fistule saigne pendant l'insertion.
Il est possible de réduire le risque de saignement
en insérant le dilatateur délicatement et lentement.
Ne pas forcer l'insertion du dilatateur et laisser à
la fistule le temps de se dilater, section par section.
18
suivant un traitement