Couvercle-Échangeur /Ccv; Remarques Pour Le Raccordement Et Le Fonctionnement - Sew Eurodrive X Série Notice De Montage Et D'exploitation

4.13 Couvercle-échangeur /CCV
Le couvercle-échangeur est monté sur la trappe de visite du réducteur et alimenté en
eau de refroidissement par une arrivée d'eau installée par le client.
La chaleur pouvant être dissipée dépend de la température d'entrée et du débit du
moyen de refroidissement. Les caractéristiques indiquées dans les spécifications
techniques doivent être respectées.
REMARQUE
En cas d'utilisation de moyens de refroidissement agressifs, comme p. ex. de l'eau
saumâtre ou de l'eau salée, consulter l'interlocuteur SEW local.
4.13.1 Structure
[1]
[2]
[3]
Le couvercle-échangeur [1] est réalisé dans un alliage aluminium résistant à la corro-
sion. Pour le branchement au circuit de refroidissement, deux taraudages avec file-
tage sont disponibles.
•
•
La tubulure ne fait pas partie de la fourniture SEW. Le réducteur avec exécution cou-
vercle-échangeur est livré intégralement monté.
Le couvercle-échangeur peut être monté ultérieurement. Prière de consulter l'interlo-
cuteur SEW local.
4.13.2

Remarques pour le raccordement et le fonctionnement

Pour obtenir la puissance thermique cataloguée, il faut assurer, en fonction de la taille,
un débit de l'eau de refroidissement (température d'arrivée de l'eau 15 °C) comme in-
diqué dans le tableau suivant. En cas de quantité, température d'eau de refroidisse-
ment différentes ou en cas d'utilisation d'un moyen de refroidissement particulier, la
puissance de refroidissement du couvercle-échangeur est modifiée. Le cas échéant,
consulter l'interlocuteur SEW local.
X100 – 110
X120 – 130
Notice de montage et d'exploitation – Réducteurs à engrenages cylindriques et réducteurs à couple
Couvercle-échangeur
Amorçage
Retour
Tailles X100 – 130 : G3/8"
Tailles X180 – 210 : G1/2"
Taille Débit de l'eau de refroidissement
[L/min]
4
5
Structure des options et accessoires
Couvercle-échangeur /CCV
[2]
[1] [3]
Taille Débit de l'eau de refroidissement
X180 – 190
X200 – 210
4
9007199568481675
[L/min]
8
11
87
conique série X..