Cartouche De Refroidissement /Cct - Sew Eurodrive X Série Notice De Montage Et D'exploitation

6 Installation et montage

Cartouche de refroidissement /CCT

6.25 Cartouche de refroidissement /CCT
6.25.1 Remarques concernant le raccordement et le montage
Notice de montage et d'exploitation – Réducteurs à engrenages cylindriques et réducteurs à couple
196
conique série X..
REMARQUE
L'utilisation de la cartouche de refroidissement n'est possible qu'en combinaison avec
un dispositif de surveillance de température sur le réducteur.
REMARQUE
Veiller à utiliser un raccordement conforme aux prescriptions ATEX pour le raccorde-
ment sur le circuit de refroidissement. En cas d'utilisation de raccordements à durée
de vie limitée (p. ex. flexibles), indiquer à l'utilisateur les travaux d'entretien et de ré-
paration nécessaires à mettre en œuvre. Le raccordement doit être effectué de ma-
nière à garantir le fonctionnement permanent du système de refroidissement.
ATTENTION
Le réducteur risque d'être endommagé en cas de raccordement non conforme de la
cartouche de refroidissement.
Risque de dommages matériels
• Tenir compte des remarques suivantes.
• En cas d'utilisation de film d'étanchéité sur les taraudages, la résistance entre les
pièces raccordées ainsi que le risque d'apparition de fissures dans les pièces en
fonte de la cartouche de refroidissement augmentent. Ne pas serrer trop fortement
les taraudages.
• Les cartouches de refroidissement ne sont pas équipées d'un robinet de vidange.
Afin de permettre la vidange correcte de l'eau de refroidissement en cas de répa-
ration, installer un robinet sur la sortie de l'eau de refroidissement.
• Utiliser exclusivement des tuyaux et armatures de matériaux identiques ou compa-
tibles pour le raccordement de la cartouche de refroidissement.
• Vérifier l'absence de salissures et de corps étrangers aux points de raccordement
de la cartouche de refroidissement afin d'assurer un débit optimal.
• Lors du raccordement sur les canalisations, éviter les tensions aux points de
raccordement. Si nécessaire, étayer les canalisations.
• Poser le conduit de sortie de l'eau de refroidissement de manière à ce que la car-
touche de refroidissement soit toujours alimentée en eau.
• Tenir compte des indications du chapitre "Moyens de refroidissement" (→ 2 195)
concernant les moyens de refroidissement autorisés.
• Température de l'eau de refroidissement et débit selon les documents de com-
mande.
• La pression de l'eau de refroidissement ne doit pas dépasser 10 bars.
• En cas de gel ou d'arrêts prolongés, vider l'eau de refroidissement en veillant à
évacuer les résidus avec de l'air comprimé.
• Un filtrage à 100 μm est recommandé.