Generell Informasjon - Invacare 1478444 Manuel D'utilisation

3.3 Bevestigen van de lussen aan het juk of de
hijsband
WAARSCHUWING!
– Gebruik alleen een juk of tillift met een CE keurmerk.
De voorkeur wordt gegeven aan een juk of tillift met
een grotere tilcapiciteit dan de liftmat. Indien dit niet
het geval is, moet de capaciteit van de tillift of juk
aangehouden worden.
– Controleer altijd of alle lussen van de liftmat naar
behoren bevestigd zijn aan het juk of de hijsband
(Robin).
1. Bevestig de lussen aan het juk of tilband van de hijsband.
Bevestig de schouder- en hoofd- lussen voordat de lussen
van het beengedeelte bevestigd worden.
De liftmat kan gebruikt worden in combinatie met een
twee- en vier-puntsjuk.
Let op, vanwege veiligheids- en comfort-redenen is
het van belang dat de grootte(breedte) van het juk
overeenkomt met de grootte van de liftmat.
De positie van de gebruiker in de liftmat kan aangepast
worden door middel van de verschillende lussen die
aan de liftmat zijn bevestigd. Door kortere lussen bij
het schoudergedeelte te gebruiken en langere lussen
bij het beengedeelte zorgen voor een meer verticale
positie waardoor verplaatsing naar een stoel of rolstoel
makkelijker word. Bij verlenging van de tilbanden bij de
schouders (grijze lus) en/of verkorten van de lussen bij de
voeten(blauwe lus, en misschien zelfs de groene lus), kan
een meer horizontale positie bereikt worden. Hiermee
word verplaatsing van een stoel naar een bed makkelijker.

1 Generell informasjon

1.1 Symboler
I denne bruksanvisningen brukes bestemte symboler
for å angi risiko eller utrygg praksis som kan resultere i
personskade eller skade på eiendom. Nedenfor finner du
definisjoner på disse varslene.
Advarsel angir en potensielt risikofylt situasjon som,
hvis man ikke unngår den, kan føre til død eller alvorlig
personskade.
Forsiktig angir en potensielt risikofylt situasjon som, hvis
man ikke unngår den, kan føre til skade på materiell, mindre
personskade eller begge deler.
Gir nyttige tips, anbefalinger og opplysninger når det gjelder
effektiv og problemfri bruk.
VIKTIG Angir en risikofylt situasjon som kan føre til skade
på materiell dersom den ikke unngås.
Dette produktet er i overensstemmelse med direktivet
93/42/EEC for medisinsk utstyr.
Lanseringsdatoen for dette produktet er oppgitt i
EU-samsvarserklæringen.
Sikker arbeidsbelastning
Se brukermanual.
Ikke vask på høyere enn 95°C.
Skal ikke blekes
1487380A
Tørking i tørketrommel, middels/lav temperatur
Ikke strykes
1.2 Bruksområde
Invacare®toalettseil høy rygg kombinerer enkel påføring med
maksimal tilgang ved påkledning og hygiene. Seilet kan kun benyttes
av brukere med god kontroll på overkroppen, men som kan trenge
støtte til hodet; men seilet kan likevel gi mer uavhengighet i det
armene fortsatt er fri.
1.3 Produktets levetid
Alle Invacare-løfteseil dekkes av garanti i ett år. Forventet levetid for
produktet er 1–5 år. Levetiden vil variere avhengig av hvilket stoff
løfteseilet er laget av, hvor ofte det brukes, vaskerutiner og hvilken
vektbelastning det utsettes for.
2 Sikkerhet
2.1 Generelle retningslinjer
ADVARSEL!
– Du MÅ IKKE bruke dette produktet eller tilgjengelig
tilleggsutstyr uten først å ha lest og forstått denne
veiledningen og eventuelle andre instruksjoner, for
eksempel brukerhåndbøker, servicehåndbøker eller
instruksjonsark som følger med dette produktet eller
tilleggsutstyr. Hvis du har problemer med å forstå
advarslene eller instruksjonene, ta kontakt med en
kvalifisert person i helsevesenet, en forhandler eller
teknisk personell før du bruker dette utstyret, for å
unngå personskade eller skade på utstyret.
– Sjekk seilet ved levering – dersom seilet ikke er perfekt
må du ta kontakt med leverandør.
INOI
2.2 Sikker arbeidsbelastning
S
M
L
XL
3 Bruk
3.1 Påføring av seil
ADVARSEL!
– Seil skal regelmessig sjekkes for daglig bruk og slitasje -
et skadet seil skal ALDRI brukes (*i henhold til hvert
enkelt lands egne reguleringer).
– Dersom du er i tvil, vær vennlig å ikke prøv å ta i bruk
seilet, men søk hjelp hos terapeut eller Invacare.
– Invacareanbefaler at en profesjonell alltid sjekker
risikoen før løfteutsyret tas i bruk. Velg alltid seildesign
og størrelse i henhold til brukerens vekt, størrelse og
fysiske førlighet.
– Dersom du er i tvil om bruken av Invacares seil, eller
andre leverandørers utsyr, ta kontakt med Invacare,
som er din rådgiver.
Solid
1478444 200 kg
1478445 200 kg
1478446 200 kg
1484780 250 kg
13