Invacare Aquatec Sorrento Manuel D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour Aquatec Sorrento:
- Manuel d'utilisation (40 pages) ,
- Mode d'emploi (12 pages) ,
- Mode d'emploi (8 pages)
Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
This manual MUST be given to the user of the product.
BEFORE using this product, read this manual and save for future reference.
Aquatec® Sorrento
en Shower stool / Shower chair
User Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
de Duschhocker / Duschstuhl
Gebrauchsanweisung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
fr
Tabouret de douche / Chaise de douche
Manuel d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
it
Sgabello per la doccia / Sedia da doccia
Manuale d'uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
es
Taburete de ducha / Silla de ducha
Manual del usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
pt
Banco de duche / Cadeira para duche
Manual de utilização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
nl
Douchekruk / Douchestoel
Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
da Badetaburet / Brusestol
Brugsanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
no Dusjkrakk / Dusjstol
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
sv
Duschpall / Duschstol
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
fi
Suihkujakkara
Käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Invacare Aquatec Sorrento
Sommaire des Matières pour Invacare Aquatec Sorrento
- Page 1 Aquatec® Sorrento en Shower stool / Shower chair User Manual ......... 1 de Duschhocker / Duschstuhl Gebrauchsanweisung .
- Page 2 Aquatec® Sorrento IenI General Images Fig. 1 AQUATEC Ope ra tions GmbH Ale ma nne ns tra s s e 10 88316 Is ny - GERMANY air with recess Stuhl mit A usschnitt rt-n°:1532633 135 kg 2017-01 4 0 2 8 6 9 8 1 1 3 0 4 4 ( 0 1 ) 0 4 0 2 8 6 9 8 1 1 3 0 4 4 ( 1 0 ) 1 7 ACL1 2 3 4 Fig.
-
Page 3: Entsorgung
REACH. Pour obtenir de plus amples informations, veuillez contacter Adresse du fabricant Invacare dans votre pays (adresses figurant au dos du présent Ce produit est conforme à la Directive 93/42/CEE manuel). sur les dispositifs médicaux. La date de lancement de ce produit est indiquée dans la déclaration de... -
Page 4: Montage
Aquatec® Sorrento 2. Installez la toile du dossier A des deux côtés du cadre Numéro de lot du dossier, voir fig. 7. Consultez le manuel d'utilisation AVERTISSEMENT ! Date de fabrication Risque de blessure ! Désignation du produit – Veillez à ce que les extrémités du cadre du dossier soient correctement positionnées dans les encoches D à... -
Page 5: Réutilisation
– Non tirare/spingere la sedia per spostarla in Invacare nazionale. Per gli indirizzi, vedere il retro di questo presenza di un carico. manuale. Se necessario, provvederemo alla fornitura di un file PDF ad alta risoluzione del manuale d'uso. - Page 6 Technical Data 1532633 1532660 1532661 1532730 1532729 1532728 400 mm 400 mm 400 mm 400 mm 400 mm 400 mm 400 mm 400 mm 400 mm 400 mm 400 mm 400 mm 460 - 610 mm 460 - 610 mm 460 - 610 mm 460 - 610 mm 460 - 610 mm...
- Page 7 Notes...
- Page 8 Norge: Italia: Nederland: Österreich: Invacare AS Invacare Mecc San s.r.l., Invacare BV Invacare Austria GmbH Via dei Pini 62, Galvanistraat 14-3 Grensesvingen 9, Postboks 6230, Etterstad Herzog Odilostrasse 101 N-0603 Oslo I-36016 Thiene (VI) NL-6716 AE Ede...