Renkforce 1233688 Mode D'emploi

D Bedienungsanleitung
Moving Sign LED-Laufschrift
Best.-Nr. 1233688
Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Produkt dient zur Anzeige einer Laufschrift über ein LED-Display. Die Texte für
die Laufschrift und die Darstellungseffekte lassen sich über einen Computer mit USB-
Anschluss und Windows -Betriebssystem programmieren.
®
Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen.
Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der je-
weiligen Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.
Lesen Sie sich diese Bedienungsanleitung vollständig und aufmerksam durch, sie ent-
hält viele wichtige Informationen für Aufstellung, Betrieb und Bedienung. Beachten
Sie alle Sicherheitshinweise!
Lieferumfang
• LED-Laufschrift
• Ständer
• Steckernetzteil
• Mini USB-Kabel
• CD mit Software
• Bedienungsanleitung
Sicherheitshinweise
B ei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung ver-
ursacht werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie. Für Folgeschäden
übernehmen wir keine Haftung!
B ei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung
oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, überneh-
men wir keine Haftung. In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/Ga-
rantie!
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
die folgenden Sicherheits- und Gefahrenhinweise dienen nicht nur zum
Schutz Ihrer Gesundheit, sondern auch zum Schutz des Geräts. Lesen Sie
sich bitte die folgenden Punkte aufmerksam durch:
• Der Aufbau des Steckernetzteils entspricht der Schutzklasse II.
• Die Netzsteckdose für das Steckernetzteil muss sich in der Nähe des Ge-
räts befinden und leicht zugänglich sein.
• Das Produkt und das Steckernetzteil ist nur für trockene, geschlossene In-
nenräume geeignet. Setzen Sie diese Produktbestandteile keiner direkten
Sonneneinstrahlung, Hitze, Kälte, Feuchtigkeit oder Nässe aus, andern-
falls werden sie beschädigt.
Beim Steckernetzteil besteht außerdem Lebensgefahr durch einen elekt-
rischen Schlag!
• Das Produkt ist kein Spielzeug. Geräte, die an Netzspannung betrieben
werden, gehören nicht in Kinderhände. Platzieren Sie das Produkt so,
dass es von Kindern nicht erreicht werden kann.
• Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um, durch Stöße, Schläge oder dem
Fall aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt.
• Ziehen Sie das Steckernetzteil niemals am Kabel aus der Netzsteckdose.
• Wenn das Steckernetzteil Beschädigungen aufweist, so fassen Sie es
nicht an, es besteht Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag!
Schalten Sie zuerst die Netzspannung für die Netzsteckdose allpolig ab,
an der das Steckernetzteil angeschlossen ist (z.B. zugehörigen Siche-
rungsautomat abschalten bzw. Sicherung herausdrehen, anschließend
den zugehörigen FI-Schutzschalter abschalten). Ziehen Sie erst danach
das Steckernetzteil aus der Netzsteckdose und bringen Sie das Produkt in
eine Fachwerkstatt.
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, dieses könnte
für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.
Anschluss und Inbetriebnahme
• Befestigen Sie als erstes den beiliegenden Ständer an der LED-Laufschrift. Drehen
Sie dazu das Gewinde des Metall-Stifts in die dafür vorgesehene Öffnung an der
Rückseite der Laufschrift.
• Schließen Sie als nächstes das beiliegende Mini USB-Kabel an der entsprechenden
USB-Buchse der LED-Laufschrift an. Sie finden diese an der rechten Seite des Pro-
dukts.
• Wenn Sie das Produkt das erste Mal in Betrieb nehmen oder es neu programmieren
wollen, schließen Sie das USB-Kabel jetzt an einem freien USB-Port des Computers
an, auf dem Sie auch die Software und den Treiber installiert haben.
• Falls Sie die Programmierung schon durchgeführt haben und Sie die Laufschrift an
Ihrem Bestimmungsort aufstellen wollen, schließen Sie das USB-Kabel am beilie-
genden USB-Steckernetzteil an.
Verbinden Sie das Netzteil mit einer Netzsteckdose.
Bedienung mit Hilfe der Tasten am Produkt
An der rechten Seite des Produkts sind 2 Taster und ein Schiebeschalter, für die
grundsätzliche Bedienung der Laufschrift, angebracht.
• Mit dem Schiebeschalter ganz unten, können Sie das Produkt Ein- und Ausschalten.
• Mit dem einen Taster können Sie den gewünschten, zuvor programmierten Text (A-Z),
auswählen.
• Mit dem anderen Taster können Sie die Helligkeit der Anzeige in 6 Stufen regeln.
Halten Sie einen der Taster gedrückt, dann wird die aktuelle Auswahl bzw.
Einstellung angezeigt. Sobald Sie einen der Taster drücken, egal ob Sie ihn
halten oder nicht, ist die jeweilige Einstellung schon aktiv.
Installation der Software und Treiber
• Die Konfigurations-Software „LedDisplay2.x" muss nicht installiert werden.
Ferner können Sie diese einfach von der CD auf Ihren Computer (z.B. auf den Desk-
top) kopieren.
Legen Sie die CD in das entsprechende Laufwerk Ihres Computers ein und kopieren
Sie das ganze Verzeichnis „Software", in dem das Programm, sowie die Konfigura-
tionsdatei enthalten sind, auf Ihren Computer.
• Die Treiberinstallation erfolgt für die meisten Computer automatisch.
Falls noch nicht geschehen, schließen Sie die LED-Laufschrift an Ihrem Computer
an und schalten Sie sie mit Hilfe des Schiebeschalters ein.
Sollte bei der automatischen Installation des Treibers eine Fehlermeldung von Win-
dows erscheinen oder sollte die Laufschrift nicht richtig funktionieren (übertragen
®
der Konfiguration), muss der Treiber trotzdem von der CD installiert werden.
Kontrollieren Sie dies auch im Gerätemanager von Windows
in der Systemsteuerung unter dem Punkt System. Hier muss ein neuer, virtueller
COM-Port („USB-SERIAL CH340"), nach anschließen der Laufschrift, vorhanden
sein. Sollte der Treiber nicht automatisch installiert worden sein, wird z.B. ein unbe-
kanntes Gerät „USB2.0-Serial" angezeigt.
Ziehen Sie dann den USB-Stecker der Laufschrift wieder vom USB-Port Ihres Com-
puters ab und installieren Sie den Treiber von der beiliegenden CD. Sie finden die-
sen im Verzeichnis „USB Driver".
Starten Sie die Datei „SETUP.EXE" und bestätigen Sie gegebenenfalls eine Abfra-
ge der Benutzerkontensteuerung. In dem neuen Fenster klicken Sie auf den Button
„INSTALL". Wenn die Installation abgeschlossen ist, können Sie das Fenster wieder
schließen.
Schließen Sie die Laufschrift wieder am USB-Port Ihres Computers an.
• Wenn die Laufschrift richtig erkannt wurde, können Sie die Software direkt von Ih-
rem Computer starten. Klicken Sie dazu einfach auf die ausführbare „exe"-Datei
aus dem Verzeichnis „Software", welches Sie zuvor kopiert haben.
. Diesen finden Sie
®