Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Bedienungsanleitung
LED Außenstandleuchte Torrent, 44 cm, 10,5 W
Best.-Nr. 1218438
LED Außenstandleuchte Torrent, 76 cm, 10,5 W
Best.-Nr. 1218440
Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Produkt dient zur Beleuchtung im Innen- und Außenbereich. Die LED-Standleuchte
ist nach IP44 aufgebaut und darf im Innen- und Außenbereich montiert und betrieben
werden. Sie ist nicht dimmbar. Das Produkt ist für die Bodenmontage vorgesehen.
Ein separater Schalter zum Ein-/Ausschalten der Leuchte kann installiert werden. Die
Sicherheitshinweise und alle anderen Informationen dieser Bedienungsanleitung sind
unbedingt zu befolgen!
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) dürfen Sie das Produkt nicht umbauen
und/oder verändern. Falls Sie das Produkt für andere Zwecke verwenden, als
zuvor beschrieben, kann das Produkt beschädigt werden. Außerdem kann eine
unsachgemäße Verwendung Gefahren wie zum Beispiel Kurzschluss, Brand,
Stromschlag, etc. hervorrufen. Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung genau
durch und bewahren Sie diese auf. Reichen Sie das Produkt nur zusammen mit der
Bedienungsanleitung an dritte Personen weiter.
Das Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen.
Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der
jeweiligen Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.
Lieferumfang
• LED-Außenstandleuchte
• 3 x Schraube
• 3 x Dübel
• Bedienungsanleitung
Sicherheitshinweise
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und
beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise. Falls Sie die
Sicherheitshinweise und die Angaben zur sachgemäßen Handhabung in
dieser Bedienungsanleitung nicht befolgen, übernehmen wir für dadurch
resultierende Personen-/Sachschäden keine Haftung. Außerdem erlischt
in solchen Fällen die Gewährleistung/Garantie.
• Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren
fern.
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Dieses könnte
für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.
• Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus.
• Wenn kein sicherer Betrieb mehr möglich ist, nehmen Sie das Produkt
außer Betrieb und schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Der
sichere Betrieb ist nicht mehr gewährleistet, wenn das Produkt:
- sichtbare Schäden aufweist,
- nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert,
- über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen
gelagert wurde oder
- erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.
• Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um. Durch Stöße, Schläge oder dem
Fall aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt.
• Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitungen
der übrigen Geräte, an die das Produkt angeschlossen wird.
• Montieren Sie die Leuchte so, dass sie von Kindern nicht erreicht werden
kann.
• Die Leuchte darf nur an der Netzspannung betrieben werden (siehe
Abschnitt „Technische Daten"). Versuchen Sie nie, das Produkt an einer
anderen Spannung zu betreiben, dadurch wird es zerstört.
• Das Produkt ist in Schutzklasse I aufgebaut; der Schutzleiter muss
angeschlossen werden.
• Achtung, LED-Licht: Nicht in den LED-Lichtstrahl blicken! Nicht direkt
oder mit optischen Instrumenten betrachten!
• Die Leuchte ist aufgebaut nach IP44 und darf im Innen- und Außenbereich
montiert und betrieben werden.
• Montieren oder betreiben Sie das Produkt aber niemals unter Wasser.
• Bei der Montage ist auf die richtige Montage-Position zu achten (siehe
Kapitel „Montage und Anschluss"), andernfalls besteht Lebensgefahr
durch einen elektrischen Schlag!
• Die Leuchte darf nicht über einen Dimmer betrieben werden.
• Das Produkt ist nicht explosionsgeschützt. Verwenden Sie das Produkt
nicht in Räumen, in denen brennbare Gase, Dämpfe oder Stäube vorhanden
sind oder vorhanden sein können! Es besteht Explosionsgefahr!
• Richten Sie niemals (z.B. zur Reinigung) den Wasserstrahl eines
Gartenschlauchs oder Hochdruckreinigers o.ä. auf das Produkt!
• Die Leuchte darf nur ortsfest montiert betrieben werden. Montieren Sie
die Leuchte niemals in Fahrzeugen.
• Hängen oder befestigen Sie keine Gegenstände (z.B. Dekorationsmaterial)
an die Leuchte.
• In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhütungsvorschriften des
Verbandes der gewerblichen Berufsgenossenschaften für elektrische
Anlagen und Betriebsmittel zu beachten!
• Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die
Arbeitsweise, die Sicherheit oder den Anschluss des Produktes haben.
• Lassen Sie Wartungs-, Anpassungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich
von einem Fachmann bzw. einer Fachwerkstatt durchführen.
• Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung
nicht beantwortet werden, wenden Sie sich an unseren technischen
Kundendienst oder an andere Fachleute.
Vorbereitungen zur Montage
Beachten Sie das Kapitel „Sicherheitshinweise"!
Achtung! Die Installation des Produkts darf nur durch eine qualifizierte
Elektrofachkraft (Elektriker) erfolgen, die mit den einschlägigen
Vorschriften (z.B. VDE) vertraut ist! Durch unsachgemäße Arbeiten an der
Netzspannung gefährden Sie nicht nur sich selbst, sondern auch andere!
Haben Sie keine Fachkenntnisse für die Montage, so nehmen Sie die
Montage nicht selbst vor, sondern beauftragen Sie einen Fachmann.
• Montieren Sie die Leuchte nur auf einem stabilen Untergrund. Je nach Untergrund
sind geeignete Schrauben und Dübel zu verwenden.
• Die Leuchte muss in der bauseitigen Unterverteilung mit einer 10/16 A-Sicherung
abgesichert werden. Davor muss ein Fehlerstromschutzschalter (FI-Schutzschalter)
angebracht sein.
• Die Installation der Leuchte darf nur im spannungsfreien Zustand vorgenommen
werden. Hierzu genügt es jedoch nicht, den Lichtschalter auszuschalten!
• Schalten Sie die elektrische Netzzuleitung allpolig ab, indem Sie die zugehörige
Stromkreissicherung entfernen bzw. den Sicherungsautomaten abschalten.
Schalten Sie danach den zugehörigen Fehlerstromschutzschalter aus. Sichern Sie
diese vor unberechtigtem Wiedereinschalten, z.B. mit einem Warnschild.
• Überprüfen Sie die Netzzuleitung auf Spannungsfreiheit, z.B. mit einem geeigneten
Messgerät.
Montage und Anschluss
Beachten Sie die Informationen im Kapitel „Vorbereitungen zur Montage"!
Installation
1. Ziehen Sie die Anschlussbox aus der Standsäule der Leuchte. Ergreifen Sie dazu
den flachen Plastikgriff.
2. Schrauben Sie die vier Schrauben an der Oberseite heraus, und entfernen den
Deckel der Anschlussbox.
3. Entfernen Sie die Lüsterklemme aus der Anschlussbox durch vorsichtiges
Herausziehen.
Elektrischer Anschluss

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Renkforce 1218438

  • Page 1 Es besteht Explosionsgefahr! LED Außenstandleuchte Torrent, 44 cm, 10,5 W • Richten Sie niemals (z.B. zur Reinigung) den Wasserstrahl eines Best.-Nr. 1218438 Gartenschlauchs oder Hochdruckreinigers o.ä. auf das Produkt! • Die Leuchte darf nur ortsfest montiert betrieben werden. Montieren Sie die Leuchte niemals in Fahrzeugen.
  • Page 2: Technische Daten

    Technische Daten Entfernen der Isolierung am Kabel a) Best.-Nr. 1218438 Betriebsspannung.......220 - 240 V/AC, 50 Hz Schutzart ..........IP44 4. Entfernen Sie die äußere Isolierung der Netzzuleitung auf einer Länge von Schutzklasse ........I maximal etwa 16 mm. Isolieren Sie jede der drei Adern der Netzzuleitung auf Material ..........Edelstahl V2A...
  • Page 3: Delivery Content

    • Do not hang or secure any objects (e.g. decorations) to the lamp. LED outdoor floor lamp Torrent, 44 cm, 10.5 W • In industrial facilities, the accident prevention regulations for electrical Item no. 1218438 equipment and facilities issued by the Industrial Employers' Liability Association must be adhered to! •...
  • Page 4: Maintenance And Cleaning

    6. Make a small hole in the rubber gasket of the cable inlet. 7. Push the stripped mains cable through the rubber gasket and the strain relief in the a) Item no. 1218438 junction box from underneath. Operating voltage........220 - 240 V/AC, 50 Hz 8.
  • Page 5: Utilisation Prévue

    Torrent, 44 cm, 10,5 W sont présents ou risqueraient de l'être! Il existe un risque d'explosion ! Nº de commande 1218438 • Ne dirigez en aucun cas le jet d'eau d'un tuyau d'arrosage ou d'un nettoyeur à haute pression (ou appareil similaire) sur le produit (ex: pour le nettoyer).
  • Page 6: Entretien Et Nettoyage

    Caractéristiques techniques Démontage de l'isolation du câble a) Nº de commande 1218438 Tension de service ......220 - 240 V/AC, 50 Hz Type de protection ......IP44 4. Enlevez la gaine extérieure du câble d'alimentation sur une longueur de 16  mm Classe de protection......I maximum.
  • Page 7 Er bestaat dan explosiegevaar! Staande LED-buitenlamp Torrent, 44 cm, 10,5 W • Richt nooit (bijv. voor de reiniging) de waterstraal van een tuinslang of Bestelnr. 1218438 hogedrukreiniger o.i.d. op het product! • De lamp mag alleen permanent worden gemonteerd. Monteer de lamp nooit in voertuigen.
  • Page 8: Onderhoud En Reiniging

    Technische gegevens Verwijder de isolatie van de kabel a) Bestelnr. 1218438 Bedrijfsspanning .........220 - 240 V/AC, 50 Hz Beschermingsklasse ......IP44 4. Verwijder de buitenste isolatie van de stroomkabel op een maximale lengte van Beschermingsniveau......I ongeveer 16 mm. Strip elk van de drie draden van de stroomkabel op een lengte Materiaal ..........Edelstaal V2A...

Ce manuel est également adapté pour:

1218440

Table des Matières