Instruções Gerais De Segurança - Ryobi RPH26E Manuel D'utilisation

Portugues (Tradução das instruções originais)
INSTRUÇÕES GERAIS DE SEGURANÇA
Para uma operação segura, leia e compreenda todas
as instruções antes de usar a unidade. Cumpra todas
as instruções de segurança. O não cumprimento das
instruções de segurança seguintes pode provocar
ferimentos graves.
Não permita que as crianças ou pessoas inexperientes
utilizem esta ferramenta.
Nunca ponha o motor a trabalhar num local fechado
ou mal arejado porque os gases de escape podem
ser mortais.
Desobstrua a zona de corte antes de cada utilização.
Retire as pedras, cacos de vidro, pregos, cabos
metálicos, cordas e outros objectos que poderiam
ser projectados ou ficarem presos na cabeça de fio
ou na lâmina.
Use óculos de protecção assim como protecções para
os ouvidos quando utilizar esta ferramenta.
Perda de audição caso não se utilize equipamento
protector auditivo durante a sua utilização.
Use calças compridas e espessas, botas e luvas. Não
use roupas folgadas, calções nem jóias nem nunca
trabalhe com os pés descalços.
dos ombros para evitar que sejam agarrados pelas
peças em movimento.
Mantenha as crianças, visitantes e animais pelo
menos a 15 m do lugar onde trabalha.
Não utilize esta ferramenta se estiver cansado,
doente, sob a influência de bebidas alcoólicas ou de
drogas ou se tomar medicamentos.
Não utilize esta ferramenta se a luz for insuficiente
para trabalhar.
Tenha o cuidado de se encontrar sempre em posição
de equilíbrio. Fique sempre bem apoiado nas pernas
ou tocar em peças muito quentes.
Mantenha o corpo afastado dos elementos em
movimento.
Não toque na área em redor do sistema de escape,
silenciador e motor da unidade, já que estas peças
aquecem durante o funcionamento.
Pare sempre o motor e desligue o fio da vela antes de
fazer ajustes ou reparações, excepto quando afinar o
carburador.
Inspeccione a sua ferramenta antes de cada utilização
para verificar se nenhuma peça está desapertada, se
peça danificada antes de utilizar a sua ferramenta.
Em certas pessoas, as vibrações sofridas durante a
utilização de uma ferramenta portátil podem provocar
a "doença de Raynaud", cujos sintomas são picadas,
entorpecimentos e uma perda de coloração dos
dedos visível geralmente durante uma exposição ao
frio. Parece que estes sintomas sejam favorecidos
por factores hereditários, por uma exposição ao frio
e à humidade, por certos regimes alimentares, pelo
tabaco e certos hábitos de trabalho. Desconhece-se,
no estado actual
quantidade de vibrações ou que duração da
exposição às vibrações pode provocar a doença.
Tome, por conseguinte, certas precauções para limitar
a sua exposição às vibrações, como, por exemplo:
a) Vista-se com roupas quentes quando fizer frio.
Quando utilizar esta ferramenta, use luvas para
conservar as mãos e os punhos quentes. Parece,
com efeito, que o frio seja um dos principais
factores que contribuem para o aparecimento da
doença de Raynaud.
b) Depois de cada utilização, faça alguns exercícios
para estimular a circulação do sangue.
c) Faça regularmente pausas e limite a sua
exposição quotidiana às vibrações.
imediatamente a utilização da sua ferramenta e
consulte um médico.
Conserve a sua ferramenta em bom estado,
verificando se as peças estão bem apertadas e
mandando substituir qualquer peça danificada.
Misture e conserve o combustível num bidão
concebido para conter gasolina.
Misture e ponha o combustível no exterior, longe de
qualquer centelha ou chama. Tenha o cuidado de
limpar qualquer vestígio de combustível derramado.
Afaste-se de 9 m pelo menos do local onde encheu o
depósito de combustível antes pôr o motor a trabalhar.
Pare o motor e espere que tenha arrefecido antes
de enchê-lo com combustível ou antes de arrumar a
ferramenta.
Antes de transportar a sua ferramenta num veículo,
espere que o motor tenha arrefecido, esvazie o
depósito e fixe a ferramenta para evitar que ela se
mexa durante o transporte.
Algumas regiões têm normas que restringem o uso
do produto para algumas operações. Consulte as
autoridades locais.
ADVERTÊNCIA
As lesões podem ser causadas ou agravadas pelo
uso prolongado de uma ferramenta. Ao utilizar
qualquer ferramenta por períodos prolongados,
certifique-se de que faz pausas regulares.
47
dos conhecimentos, que