Ryobi RPT184515 Traduction Des Instructions Originales
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Ryobi Manuels
  4. Tondeuses
  5. RPT184515
  6. Traduction des instructions originales

Ryobi RPT184515 Traduction Des Instructions Originales

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 8

Liens rapides

Télécharger ce manuel
RPT184515
OPT1845
ORIGINAL INSTRUCTIONS
TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINALES
ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG
TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES
TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI
VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES
TRADUÇÃO DAS INSTRUÇÕES ORIGINAIS
OVERSÆTTELSE AF DE ORIGINALE INSTRUKTIONER
ÖVERSÄTTNING AV DE URSPRUNGLIGA INSTRUKTIONERNA
ALKUPERÄISTEN OHJEIDEN SUOMENNOS
OVERSETTELSE AV DE ORIGINALE INSTRUKSJONENE
ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛЬНЫХ ИНСТРУКЦИЙ
TŁUMACZENIE INSTRUKCJI ORYGINALNEJ
PŘEKLAD ORIGINÁLNÍCH POKYNŮ
AZ EREDETI ÚTMUTATÓ FORDÍTÁSA
TRADUCEREA INSTRUCŢIUNILOR ORIGINALE
TULKOTS NO ORIĢINĀLĀS INSTRUKCIJAS
ORIGINALIŲ INSTRUKCIJŲ VERTIMAS
ORIGINAALJUHENDI TÕLGE
PRIJEVOD ORIGINALNIH UPUTA
PREVOD ORIGINALNIH NAVODIL
PREKLAD ORIGINÁLNYCH POKYNOV
ПРЕВОД ОТ ОРИГИНАЛНИТЕ ИНСТРУКЦИИ
ПЕРЕКЛАД ОРИГІНАЛЬНИХ ІНСТРУКЦІЙ
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Ryobi RPT184515

Sommaire des Matières pour Ryobi RPT184515

  • Page 2 Important! It is essential that you read the instructions in this manual before assembling, maintaining and operating the product. Attention! Il est essentiel que vous lisiez les instructions contenues dans ce manuel avant d’assembler, d’entretenir et d’utiliser le produit. Achtung! Es ist wichtig, dass Sie vor Zusammenbau, Wartung und Benutzung des Produktes die Anweisungen in dieser Anleitung lesen.

  • Page 8: Utilisation Prévue

    La plus grande priorité a été donnée à la sécurité, aux ■ N'exposez ce produit à la pluie ou à des conditions performances et à la fi abilité de votre taille-haies sans-fi l humides. La pénétration d'eau dans un outil électrique sur perche lors de sa conception.

  • Page 9: Avertissements De Sécurité Relatifs Au Taille-Haies Sur Perche

    UTILISATION ENTRETIEN OUTILS être éjecté de la batterie, évitez d’entrer en contact ÉLECTRIQUES avec ce liquide. En cas de contact accidentel, lavez à grande eau. Si du liquide entre en contact avec ■ Ne faites pas forcer le produit. Utilisez un outil les yeux, consultez immédiatement un médecin.

  • Page 10: Transport Et Stockage

    zone qui comporte des risques de chute d'objets, il est progression. nécessaire que vous portiez un casque de chantier. ■ Ne tentez pas de couper des tiges ou des branchettes ■ Portez des pantalons longs et épais, des bottes et des d'un diamètre supérieur à...

  • Page 11: Risques Résiduels

    RÉDUCTION DES RISQUES AVERTISSEMENT Il a été reporté que les vibrations engendrées par les outils réparations demandent soin à main peuvent contribuer à l'apparition d'un état appelé connaissances extrêmes et ne doivent être effectuées le Syndrome de Raynaud chez certaines personnes. Les que par un réparateur qualifi...

  • Page 12: Icônes De Ce Manuel

    Les symboles suivants, et les noms qui leur sont associés, Portez des chaussures de sécurité permettent d’expliquer les différents niveaux de risques liés antidérapantes lorsque vous utilisez à l’utilisation de cet outil. le produit. DANGER Portez des gants de protection solides Situation potentiellement dangereuse qui, si l’on n’y et antidérapants.
  • Page 125 RPT184515...
  • Page 126 OPT1845...
  • Page 130 p.129 p.132 p.133...
  • Page 131 ≤60˚ ≥15m (50’)
  • Page 132 -45° 0° 35° 70°...
  • Page 136 English Français Deutsch Español Italiano Nederlands Português Specifi cations Caractéristiques Technische Daten Características Caratteristiche Technische gegevens Características técnicas techniques técnicas tecniche Cordless pole hedge Taille-haies sans-fil Kabellosen Teleskop Cortasetos de altura Tagliasiepi Snoerloze Cortador de sebes trimmer sur perche Heckenschere inalámbrico telescopico senza telescopische...
  • Page 140 Vibration level Livello di vibrazioni The declared vibration value has been measured with a standard test method and Il valore delle vibrazioni dichiarato deve essere misurato con un metodo di test may be used to compare one tool with another. standard e può...
  • Page 143 à gazon, les harnais, les câbles d'accélérateur, les charbons, les cordons d’alimentation, les fraises de cultivateurs, For servicing, the product must be sent or presented to a RYOBI authorized les rondelles feutre, les goupilles de fraise, les turbines et lame de...
  • Page 155 Cordless pole hedge trimmer Marke: Ryobi Brand: Ryobi Modellnummer: RPT184515/OPT1845 Model number: RPT184515/OPT1845 Seriennummernbereich: Serial number range: RPT184515: 44445101000001 - 44445101999999 RPT184515: 44445101000001 - 44445101999999 OPT1845: 44445201000001 - 44445201999999 OPT1845: 44445201000001 - 44445201999999 mit den folgenden europäischen Richtlinien und harmonisierten Normen entspricht...

Ce manuel est également adapté pour:

Opt1845

Table des Matières