Angles De Caméra; Sous-Titres, Angles De Caméra 143 - Philips MX5100VR Manuel Du Propriétaire

MX5100VR_Fre.qxd 15/04/2004
Sous-titres
Vous pouvez sélectionner une langue de sous-titres de DVD lors de la
lecture. Vous ne pouvez sélectionner que des langues offertes par le
.
DVD
1
Appuyez sur
2
Lors de la lecture, appuyez sur SUBTITLE pour
sélectionner une langue de sous-titres. Le nombre de
langues disponibles est affiché à la droite de la fonction de sous-
titre. Dans l'exemple ci-dessous, six langues sont disponibles
( /6). Après quelques secondes, les sous-titres sont affichés.
Ou, appuyez sur SUBTITLE pour désactiver les sous-titres
Exemple : English comme
premier sous-titre entre
six sous-titres disponibles
Angles de caméra
Certains DVD contiennent des scènes enregistrées sous des angles dif-
férents. L'angle de caméra ne change pas si le DVD ne contient pas de
séquences enregistrées sous des angles de caméra différents
1
Appuyez sur
2
Lors de la lecture, appuyez sur ANGLE pour
sélectionner un angle différent. Le nombre d'angles
disponibles est affiché à la droite de la fonction d'angle. Dans cet
exemple, huit angles sont disponibles ( /8).
Exemple: Angle 1
de huit angles disponibles.
10:27 AM Page 143
Sous-titres, Angles de caméra 143
DVD.
DVD.
TIMER SET
SETUP/
PROG
REC
SKIP/
CH
TITLE
1
.
STOP
REW
TIMER SET
SETUP/
PROG
REC
SKIP/
CH
. TITLE
1
STOP
REW
• Sur certains DVD, vous devez
sélectionner une langue de sous-titre
à partir du menu Disque.
• Si la langue n'est pas affichée après avoir
appuyé sur SUBTITLE plusieurs fois, le
disque ne dispose pas de
fonctions de sous-titres dans cette langue.
• L'ouverture du tiroir du disque annule
les réglages de sous-titre.
• Si la portion en cours du disque est
dotée d'angles de caméra multiples,
est affiché à l'écran du téléviseur.
ICÔNE D'ANGLE doit être en EN
FONCTION (EF). Plus de détails en
pages 151.
STANDBY-ON 2
AUDIO/
SUBTITLE ANGLE
BAND
DISPLAY ZOOM
C-RESET
SKIP/
CLEAR
CH
MODE/SPEED RETURN
TUNER
DVD VCR
DISC
OK
MENU
PLAY
FF
PAUSE
SLOW
1
2 3
VCR/TV
4 5 6
STANDBY-ON
2
AUDIO/
SUBTITLE ANGLE
BAND
DISPLAY ZOOM
C-RESET
SKIP/
CLEAR
CH
MODE/SPEED RETURN
TUNER
DVD VCR
DISC
OK
MENU
PLAY
FF
PAUSE
SLOW
1 2 3
VCR/TV
4 5 6
Astuces