DeWalt DCN693 Guide D'utilisation page 20

FRAnçAis
Installation et retrait du bloc-piles (Fig. D)
REMARQUE : pour des résultats optimums, s'assurer que le bloc-piles est complètement chargé.
dans Fig. D
Pour installer le bloc-piles 12
la poignée de l'outil, alignez le
bloc-piles sur les rails dans la
poignée de l'outil et faites-le
glisser fermement en place puis
16
vérifiez qu'il ne s'en détachera pas.
Pour retirer le bloc-piles de
l'outil, poussez sur le bouton de
libération 16 et tirez fermement
le bloc-piles hors de la poignée de
l'outil. Insérez-le dans son chargeur
comme décrit dans la section
appropriée de ce manuel.
AVIS : ne pas entreposer l'outil avec son bloc-piles installé. Pour ne pas endommager les
bloc-piles et préserver leur durée de vie, les entreposer hors de l'outil ou du chargeur dans un
endroit frais et sec.
Préparation de l'outil
AVIS : NE JAMAIS pulvériser ou appliquer un lubrifiant ou des solvants pour le nettoyage,
d'une façon ou d'une autre, à l'intérieur de l'outil. Cette pratique peut nuire sérieusement
à la durée de vie et au rendement de l'outil.
REMARQUE : le bloc-piles n'est pas totalement chargé d'usine. Suivre les instructions indiquées
(se reporter à la section Chargement d'une batterie).
1 . Lire la section Consignes de sécurité propres aux cloueurs de ce guide d'utilisation.
2 . Porter une protection oculaire et auditive.
3 . Retirer le bloc-piles de l'outil.
4 . S'assurer que le chargeur a été vidé de toutes ses attaches.
5 . Vérifier que le déclencheur par contact et le dispositif du poussoir fonctionnent correctement et
librement. Ne pas utiliser l'outil si ses dispositifs ne fonctionnent pas correctement. Ne JAMAIS
utiliser un outil dont le déclencheur par contact est bloqué en position activée.
6 . Maintenir l'outil pointé dans la direction opposée à soi-même et à tout individu présent.
7 . Insérer le bloc-piles pleinement chargé.
Utilisation du verrouillage de gâchette (Fig. E)

AVERTISSEMENT : pour réduire tout risque de dommages corporels graves, ne plus appuyer
sur la gâchette lorsque l'outil n'est pas utilisé. Laisser le verrouillage de gâchette VERROUILLÉ
(Fig. E) hors utilisation de l'outil.

AVERTISSEMENT : pour réduire tout risque de dommages corporels graves, verrouiller
la gâchette, déconnecter le bloc-piles de l'outil et retirer les clous du magasin avant
tout réglage.
Chaque cloueur D WALT est équipé d'un verrouillage de gâchette
e
qui lorsqu'il est poussé sur la droite, comme illustré en figure E,
empêche l'outil de tirer un clou en verrouillant la gâchette et en
dérivant la puissance moteur.
Lorsque le verrouillage de gâchette sera poussé sur la gauche, l'outil
sera pleinement opérationnel. Le verrouillage de gâchette devrait
systématiquement être verrouillé (Fig. E) chaque fois qu'un réglage
est effectué ou que l'outil est hors utilisation immédiate.
AVIS : ne pas entreposer l'outil avec son bloc-piles installé. Pour ne pas endommager les
bloc-piles et préserver leur durée de vie, les entreposer hors de l'outil ou du chargeur dans un
endroit frais et sec.
Chargement de l'outil (Fig. A, F)

AVERTISSEMENT : maintenir l'outil pointé dans la direction opposée à vous même et à tout
individu présent,

AVERTISSEMENT : ne jamais charger de clous si le déclencheur par contact ou la gâchette
est activé,

AVERTISSEMENT : retirer systématiquement le bloc-piles avant de charger ou décharger
les clous

ATTENTION : pour prévenir tout risque de dommages corporels, maintenir les doigts à
l'écart du rail du verrou à glissière.

AVERTISSEMENT : le verrouillage de gâchette devrait systématiquement être activé chaque
fois qu'un réglage est effectué ou que l'outil est hors utilisation immédiate.

AVERTISSEMENT : les attaches utilisées pour installer les raccords métalliques doivent
remplir la réglementation en vigueur des codes du bâtiment et doivent être installées
conformément à cette réglementation et aux spécifications du fournisseur de raccords
métalliques. Le fait de ne pas installer correctement les raccords pose des risques de
défaillances structurales.
18
1. Tournez le cloueur à l'envers.
2. Poussez le verrou à glissière à ressort
3. Insérez les bandes de clous dans le chargeur du
4. Tout en protégeant les doigts du rail, fermez le
12
Déchargement de l'outil

1. Poussez le verrou à glissière à ressort vers la base du magasin pour le verrouiller en place.
2. Inclinez l'outil vers le haut jusqu'à ce que la bande d'attaches sorte librement du magasin.
REMARQUE : si des clous restent bloqués, appuyer sur le levier de support de clous
3. Alors que le bloc-piles est retiré, vérifiez que le nez ne comporte aucun clou.
REMARQUE : l'outil est équipé d'un aimant dans la région du nez pour optimiser ses
performances. Au moment du déchargement, vérifiez systématiquement que des petits groupes
de clous ne sont pas maintenus par le nez magnétisé.
Réglage de la longueur de clou (Fig. G)
Cette cloueuse est équipée d'un sélecteur de longueur de clou
•
•
Dans l'éventualité où les clous ne seraient pas enfoncés à la
profondeur voulue sur la vitesse 1, il pourra s'avérer nécessaire de
passer à la vitesse 2 pour plus de puissance.
2
Fig. E
Activation/déclenchement de l'outil (Fig. A, H, I)

2
Fig. H

8 vers la
base du magasin pour le verrouiller en place.
magasin, en vous assurant que les têtes de clou
s'alignent correctement sur la fente d'ouverture.
(Reportez-vous à la section Caractéristiques
des clous pour déterminer les compatibilités
de taille.
magasin en libérant le verrou à glissière. Laissez,
en prenant des précautions, le verrou glisser vers
l'avant et s'enclencher sur la bande de clous.
AVERTISSEMENT : le verrouillage de gâchette devrait systématiquement être verrouillé
chaque fois qu'un réglage est effectué ou que l'outil est hors utilisation.
Pour les clous les plus courts, choisissez la vitesse 1 en réglant Fig. G
l'interrupteur sur la position la plus à gauche.
Pour les clous les plus longs et les applications plus
intensives, choisissez la vitesse 2 en réglant l'interrupteur sur
la position la plus à droite.
AVIS : Tirer des clous d'une longueur de moins de 2 po
(50,8 mm) à l'aide du réglage de vitesse 2 causera l'usure
excessive de votre outil et peut entraîner des défaillances précoces et/ou des dommages.
Réglage de la
Avantage
vitesse
2 Puissance pour enfoncer des clous plus longs
Augmente la durée de vie de l'outil, augmente la durée
1
d'utilisation du bloc-piles, augmente la vitesse de déclenchement
AVERTISSEMENT : les clous à raccords métalliques n'ont pas été conçus pour pénétrer
le métal. Pour poser des raccords métalliques, placez SYSTÉMATIQUEMENT l'extrémité
exposée de l'embout à raccord métallique
puis orientez le clou perpendiculairement au trou avant de tenter de l'enfoncer. Reportez-
vous en Figure H.
AVERTISSEMENT : les attaches doivent être enfoncées droites dans le matériau. Ne pas
incliner la cloueuse pendant que vous enfoncez les attaches. Les attaches qui ne sont pas
enfoncées droites peuvent dévier, causant une blessure. Consultez la Fig. I.
Fig. F
8
14 .
situé sur le pied.
15
longueur typique
de clou
6,35 mm (2 ½ po)
3,81 mm (1 ½ po)
13 dans le trou préformé du raccord métallique,
15