Philips IntelliVue M3150 Manuel D'utilisation page 61

0RGLILFDWLRQ GHV LQIRUPDWLRQV SDWLHQW
*pQpUDOLWpV
$YHF OHV
PRQLWHXUV
SDWLHQW 0 RX
,QWHOOL9XH
3URFpGXUH
Des informations telles que le nom du patient, son numéro de dossier médical ou
le groupe auquel il est affecté peuvent être modifiées dans la fenêtre Admission.
Si le patient est connecté à un moniteur de chevet M3 ou IntelliVue, vous
pouvez modifier les informations patient sur le moniteur ou sur le Centre
d'information. Dans le second cas, cette modification est répercutée sur le
moniteur de chevet. Son nom, son numéro de dossier, l'éventuelle présence d'un
stimulateur, la catégorie de patient, les notes d'écran et le groupe auquel il est
affecté sont communiqués au moniteur de chevet. En général, les champs
modifiés sur le Centre d'information ou sur les moniteurs patient M3/IntelliVue
sont copiés sur l'autre appareil. Seule l'entrée la plus récente est affichée. Dans
le cas des moniteurs de chevet IntelliVue, les champs supplémentaires indiquant
le poids du patient, sa taille, son sexe et sa date de naissance sont communiqués
au moniteur de chevet.
Pour modifier des informations relatives au patient, suivez les étapes
ci-dessous :
(WDSH
$FWLRQ
1 Dans la fenêtre Patient correspondant au lit concerné, cliquez sur
$GPLVVLRQ
2 Dans la fenêtre Admission, modifiez les informations dans les
champs appropriés. Pour plus d'informations sur un champ
spécifique, reportez-vous "Admission d'un patient", page 2-3.
3 Lorsque vos modifications sont terminées, cliquez sur le bouton
0HWWUH j MRXU
5HPDUTXH ²
données mémorisées et non uniquement les données acquises après
la mise à jour.
.
.
La modification du nom du patient affecte toutes les
Modification des informations patient
Gestion Patient