EINHELL RT-TS 1825U Mode D'emploi D'origine
  1. Manuels
  2. Marques
  3. EINHELL Manuels
  4. Scies
  5. RT-TS 1825U
  6. Mode d'emploi d'origine
EINHELL RT-TS 1825U Mode D'emploi D'origine

EINHELL RT-TS 1825U Mode D'emploi D'origine

Masquer les pouces
Télécharger ce manuel
Table des Matières
  • Sicherheitshinweise
  • Gerätebeschreibung
  • Lieferumfang
  • Bestimmungsgemäße Verwendung
  • Technische Daten
  • Geräusch und Vibration
  • Montage
  • Montage des Untergestells (Abb. 17/18)
  • Bedienung
  • Safety Regulations
  • Items Supplied
  • Proper Use
  • Technical Data
  • Before Putting the Machine into Operation
  • Ordering Replacement Parts
  • Consignes de Sécurité
  • Description de L'appareil
  • Volume de Livraison
  • Utilisation Conforme aux Fins
  • Caractéristiques Techniques
  • Valeurs des Émissions de Bruit
  • Avant la Mise en Service
  • Montage du Support (Fig. 17/18)
  • Rallonges de Table en Longeur et en Largeur
  • Butée Parallèle
  • Commande de Pièces Détachées
  • Avvertenze Sulla Sicurezza
  • Descrizione Dell'apparecchio
  • Elementi Forniti
  • Uso Corretto
  • Caratteristiche Tecniche
  • Prima Della Messa in Esercizio
  • Guida Parallela
  • Ordinazione Dei Pezzi DI Ricambio
  • Sikkerhedshenvisninger
  • Indeholdt I Leveringen
  • Formålsbestemt Anvendelse
  • Tekniske Data
  • Vedligeholdelse
  • Bestilling Af Reservedele
  • Ändamålsenlig Användning
  • Tekniska Data
  • Före Driftstart
  • Sigurnosne Upute
  • Opseg Isporuke
  • Namjenska Uporaba
  • Tehnički Podaci
  • Vrijednosti Emisije Buke
  • Prije Puštanja U Rad
  • Paralelni Graničnik
  • Narudžba Rezervnih Dijelova
  • Sigurnosna Uputstva
  • Opis Uređaja
  • Namensko Korišćenje
  • Pre Puštanja U Pogon
  • Porudžbina Rezervnih Delova
  • Rozsah Dodávky
  • Použití Podle Účelu Určení
  • Bezpečnostní Pokyny
  • Popis Přístroje
  • Hodnoty Emise Hluku
  • Technická Data
  • Před UvedeníM Do Provozu
  • Paralelní Doraz
  • Objednání Náhradních Dílů
  • Bezpečnostné Pokyny
  • Popis Prístroja
  • Objem Dodávky
  • Správne Použitie Prístroja
  • Technické Údaje
  • Hodnoty Hluku
  • Pred UvedeníM Do Prevádzky
  • Objednanie Náhradných Dielov
  • Konformitätserklärung
  • Guarantee Certificate
  • Bulletin de Garantie
  • Garancijski List
  • Záruční List
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 20
Anleitung_RT_TS_1825_U_SPK1:-
Originalbetriebsanleitung
Tischkreissäge
Original operating instructions
Bench-Type Circular Saw
Mode d'emploi d'origine
Scie circulaire à table de menuisier
Istruzioni per l'uso originali
Sega circolare da banco
Original betjeningsvejledning
Bordrundsav
Original-bruksanvisning
Bordscirkelsåg
Originalne upute za uporabu
B
stolne kružne pile
f
Originalna uputstva za upotrebu
4
Stona kružna testera
Originální návod k obsluze
j
Univerzální kotoučová pila
Originálny návod na obsluhu
W
Stolná kotúčová píla
Art.-Nr.: 43.406.48
13.07.2010
12:31 Uhr
Seite 1
I.-Nr.: 01029
1825 U
RT-TS
®
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour EINHELL RT-TS 1825U

Sommaire des Matières pour EINHELL RT-TS 1825U

  • Page 2 Anleitung_RT_TS_1825_U_SPK1:- 13.07.2010 12:31 Uhr Seite 2 Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten Read and follow the operating instructions and safety information before using for the first time. Avant la mise en service, lisez le mode d’emploi et les consignes de sécurité...
  • Page 3 Anleitung_RT_TS_1825_U_SPK1:- 13.07.2010 12:31 Uhr Seite 3...
  • Page 4 Anleitung_RT_TS_1825_U_SPK1:- 13.07.2010 12:31 Uhr Seite 4 3-5 mm...
  • Page 5 Anleitung_RT_TS_1825_U_SPK1:- 13.07.2010 12:31 Uhr Seite 5 45°...
  • Page 6 Anleitung_RT_TS_1825_U_SPK1:- 13.07.2010 12:31 Uhr Seite 6...
  • Page 7 Anleitung_RT_TS_1825_U_SPK1:- 13.07.2010 12:31 Uhr Seite 7...
  • Page 8 Anleitung_RT_TS_1825_U_SPK1:- 13.07.2010 12:31 Uhr Seite 8...

  • Page 20: Consignes De Sécurité

    Anleitung_RT_TS_1825_U_SPK1:- 13.07.2010 12:31 Uhr Seite 20 3. Volume de livraison Attention ! Lors de l’utilisation d’appareils, il faut respecter scie circulaire à table certaines mesures de sécurité afin d’éviter des lame de scie garnie de métal dur blessures et dommages. Veuillez donc lire butée parallèle attentivement ce mode d’emploi/ces consignes de butée transversale...

  • Page 21: Caractéristiques Techniques

    Anleitung_RT_TS_1825_U_SPK1:- 13.07.2010 12:31 Uhr Seite 21 responsabilité si l’appareil est utilisé Valeurs des émissions de bruit professionnellement, artisanalement ou dans des sociétés industrielles, tout comme pour toute activité Les valeurs de bruit et de vibration ont été équivalente. déterminées conformément à la norme EN 61029 Service Marche à...

  • Page 22: Avant La Mise En Service

    Anleitung_RT_TS_1825_U_SPK1:- 13.07.2010 12:31 Uhr Seite 22 6. Avant la mise en service table. Ajustez horizontalement la rallonge de table Déballez la scie circulaire à table et contrôlez si avec la table de sciage (1). elle n’a pas été endommagée par le transport. Ensuite, vissez à...

  • Page 23: Butée Parallèle

    Anleitung_RT_TS_1825_U_SPK1:- 13.07.2010 12:32 Uhr Seite 23 profondeur de coupe plus importante 7.5 Remplacement de l’insertion de table (fig. 7) dans le sens des aiguilles d’une montre : En cas d’usure ou d’endommagement, il faut profondeur de coupe moindre changer l’insertion de table, sinon le risque de blessure est augmenté.
  • Page 24 Anleitung_RT_TS_1825_U_SPK1:- 13.07.2010 12:32 Uhr Seite 24 8.4 Butée transversale (fig. 9) désirée (cf. 8.3). Mettre la scie en circuit Retirer la butée transversale (14) de son support Mettre les mains, doigts serrés, à plat sur la et la pousser dans la fente (49) de la table de pièce à...

  • Page 25: Commande De Pièces Détachées

    Anleitung_RT_TS_1825_U_SPK1:- 13.07.2010 12:32 Uhr Seite 25 main et la butée transversale ne touchent le capot de protection de la lame de scie. Utiliser, le cas échéant, le rail de butée (25). Presser fermement la pièce à usiner contre la butée transversale (14). Mettre la scie en circuit.

  • Page 64: Konformitätserklärung

    EÚ a noriem pre výrobok og standarder for artikkel A a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a E Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru következő konformitást jelenti ki Tischkreissäge RT-TS 1825 U (Einhell) 2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV 2006/95/EC Notified Body: TÜV Rheinland LGA Products GmbH...
  • Page 65 Anleitung_RT_TS_1825_U_SPK1:- 13.07.2010 12:32 Uhr Seite 65 k Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Recycling-Alternative zur Rücksendeaufforderung: Der Eigentümer des Elektrogerätes ist alternativ anstelle Rücksendung zur Mitwirkung bei der sachge- rechten Verwertung im Falle der Eigentumsaufgabe verpflichtet.
  • Page 68 Anleitung_RT_TS_1825_U_SPK1:- 13.07.2010 12:32 Uhr Seite 68 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. The reprinting or reproduction by any other means, in whole or in part, of documentation and papers accompanying products is permitted only with the express consent of ISC GmbH.

  • Page 71: Bulletin De Garantie

    Anleitung_RT_TS_1825_U_SPK1:- 13.07.2010 12:32 Uhr Seite 71 p BULLETIN DE GARANTIE Chère Cliente, Cher Client, Nos produits sont soumis à un contrôle de qualité très strict. Si cet appareil devait toutefois ne pas fonctionner impeccablement, nous en serions désolés. Dans un tel cas, nous vous prions de bien vouloir prendre contact avec notre service après-vente à...

Ce manuel est également adapté pour:

43.406.48

Table des Matières