EINHELL TH-TS 1525 U Mode D'emploi D'origine
EINHELL TH-TS 1525 U Mode D'emploi D'origine

EINHELL TH-TS 1525 U Mode D'emploi D'origine

Masquer les pouces Voir aussi pour TH-TS 1525 U:
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 33

Liens rapides

D
Originalbetriebsanleitung
Tischkreissäge
GB
Original operating instructions
Bench-type circular saw
F
Mode d'emploi d'origine
Scie circulaire à table
I
Istruzioni per l'uso originali
Sega circolare da banco
DK/
Original betjeningsvejledning
N
Bordrundsav
S
Original-bruksanvisning
Bordscirkelsåg
HR/
Originalne upute za uporabu
BIH
Stolna kružna pila
RS
Originalna uputstva za upotrebu
Stona kružna testera
CZ
Originální návod k obsluze
Stolní kotoučová pila
SK
Originálny návod na obsluhu
Stolná kotúčová píla
1
Art.-Nr.: 43.407.90
Anl_TH_TS_1525_U_SPK1.indb 1
Anl_TH_TS_1525_U_SPK1.indb 1
TH-TS 1525 U
I.-Nr.: 11012
19.02.13 08:56
19.02.13 08:56
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour EINHELL TH-TS 1525 U

  • Page 2 - 2 - Anl_TH_TS_1525_U_SPK1.indb 2 Anl_TH_TS_1525_U_SPK1.indb 2 19.02.13 08:56 19.02.13 08:56...
  • Page 3 31 31 30 30 - 3 - Anl_TH_TS_1525_U_SPK1.indb 3 Anl_TH_TS_1525_U_SPK1.indb 3 19.02.13 08:56 19.02.13 08:56...
  • Page 4 45° - 4 - Anl_TH_TS_1525_U_SPK1.indb 4 Anl_TH_TS_1525_U_SPK1.indb 4 19.02.13 08:56 19.02.13 08:56...
  • Page 5 - 5 - Anl_TH_TS_1525_U_SPK1.indb 5 Anl_TH_TS_1525_U_SPK1.indb 5 19.02.13 08:56 19.02.13 08:56...
  • Page 6 28 22 - 6 - Anl_TH_TS_1525_U_SPK1.indb 6 Anl_TH_TS_1525_U_SPK1.indb 6 19.02.13 08:56 19.02.13 08:56...
  • Page 7 - 7 - Anl_TH_TS_1525_U_SPK1.indb 7 Anl_TH_TS_1525_U_SPK1.indb 7 19.02.13 08:56 19.02.13 08:56...
  • Page 33 Sommaire 1. Consignes de sécurité 2. Description de l’appareil et volume de livraison 3. Utilisation conforme à l’aff ectation 4. Caractéristiques techniques 5. Avant la mise en service 6. Montage 7. Commande 8. Service 9. Remplacement de la ligne de raccordement réseau 10.
  • Page 34 Avertissement - Lisez ce mode d’emploi pour diminuer le risque de blessures Portez une protection de l’ouïe. L’exposition au bruit peut entraîner une perte de l’ouïe. Portez un masque anti-poussière. Lors de travaux sur su bois et autres matériaux, de la poussière nuisible à...
  • Page 35: Consignes De Sécurité

    20 Vis Attention ! 21 Rainure Lors de l’utilisation d’appareils, il faut respecter 22 Graduation certaines mesures de sécurité afi n d’éviter des 23 Rail de butée blessures et dommages. Veuillez donc lire atten- 24 Support tivement ce mode d’emploi/ces consignes de 25 Fente sécurité.
  • Page 36: Utilisation Conforme À L'aff Ectation

    • Rail de butée Toute modifi cation de la machine entraîne • Pied d‘appui (4x) l‘annulation de la responsabilité du fabricant, • Barre transversale (2x) aussi pour les dommages en découlant. Malgré • Barre longitudinale (2x) l‘emploi conforme à l‘aff ectation, certains facteurs •...
  • Page 37: Avant La Mise En Service

    Bruit et vibration Risques résiduels Les valeurs de bruit et de vibration ont été déter- Même en utilisant cet outil électrique confor- minées conformément à la norme EN 61029. mément aux prescriptions, il reste toujours des risques résiduels. Les dangers suivants Fonctionnement peuvent apparaître en rapport avec la const- Niveau de pression acoustique L...
  • Page 38 • barres les plus longues doivent être utilisées Retirer l’insertion de table usée (6) par le latéralement. haut. • • Ensuite, serrez à fond toutes les vis et tous Le montage d’une nouvelle insertion de table les écrous du châssis. s’effectue dans l’ordre inverse.
  • Page 39: Commande

    7. Commande guidage (1), la butée parallèle (7) peut être réglée sur la cote souhaitée. • En appuyant sur le levier excentrique (12), la 7.1. Interrupteur Marche/Arrêt (fi g. 1) • butée parallèle peut être fixée dans la positi- En appuyant sur la touche .I., la scie peut on souhaitée.
  • Page 40: Service

    8. Service coupe en prenant les mesures appropriées. (par ex. un support déroulant etc.) Attention ! • 8.1.2. Couper des pièces minces (fi g. 20) Après chaque nouveau réglage, nous con- Les coupes longitudinales de pièces à usiner seillons de faire un essai de coupe pour con- ayant une largeur inférieure à...
  • Page 41: Remplacement De La Ligne De Raccordement Réseau

    • Remettre la scie hors circuit. 10.4 Commande de pièces de rechange : Ne retirer les copeaux de sciage qu’à partir Pour les commandes de pièces de rechange, du moment où la lame de scie est complète- veuillez indiquer les références suivantes: •...
  • Page 42 Uniquement pour les pays de l’Union Européenne Ne jetez pas les outils électriques dans les ordures ménagères! Selon la norme européenne 2002/96/CE relative aux appareils électriques et systèmes électroniques usés et selon son application dans le droit national, les outils électriques usés doivent être récoltés à part et apportés à...
  • Page 43 Conditions de garantie La société iSC Gmbh ou le magasin de bricolage compétent garantit l‘élimination des défauts ou le remplacement de l‘appareil selon le plan qui suit, les droits de garantie légaux restent cependant in- changés. Catégorie Exemple Prestation de garantie Défauts de matériel ou de con- 24 mois struction...
  • Page 44 Bon de garantie Chère Cliente, Cher Client, Nos produits sont soumis à un contrôle de qualité très strict. Si cet appareil devait toutefois ne pas fon- ctionner impeccablement, nous en serions désolés. Dans un tel cas, nous vous prions de bien vouloir prendre contact avec notre service après-vente à...
  • Page 129 EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Tischkreissäge TH-TS 1525 U (Einhell) 87/404/EC_2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi ed Body: TÜV Rheinland LGA Products GmbH 2006/95/EC Notifi...
  • Page 130 - 130 - Anl_TH_TS_1525_U_SPK1.indb 130 Anl_TH_TS_1525_U_SPK1.indb 130 19.02.13 08:57 19.02.13 08:57...
  • Page 131 - 131 - Anl_TH_TS_1525_U_SPK1.indb 131 Anl_TH_TS_1525_U_SPK1.indb 131 19.02.13 08:57 19.02.13 08:57...
  • Page 132 EH 02/2013 (01) Anl_TH_TS_1525_U_SPK1.indb 132 Anl_TH_TS_1525_U_SPK1.indb 132 19.02.13 08:57 19.02.13 08:57...

Ce manuel est également adapté pour:

43.407.9011012

Table des Matières