Ingersoll Rand PL-MANW Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Pressure Lubricated
Air Compressor
Installation,
Maintenance,
And
Service Data
Contents:
Safety Precautions
Preventative Maintenance Schedule
Unpacking and Inspection
Installation – Mechanical
Lubrication
Installation – Electrical
Start-up Procedures
Trouble-Shooting Guide
Ingersoll-Rand Limited Warranty
Please read this manual before
Compressor Unit. It contains
valuable information that will
Please keep this manual in a
safe place for future reference.
procedures in this reference manual apply
Ingersoll Rand
490 Welham Road,
Barrie, ON L4N 8Z4, Canada
Tele: 1-800-483-4981
Web: www.ingersollrand.com
Email: AirPS@irco.com
- 1 -
installing or using your Air
help in the receiving,
installation, use, and
maintenance of the Unit.
All of the information, policies, and
exclusively to Ingersoll Rand.
PL-MANW
Rev.B, Nov'20
Page:
2
3
4
5
6
7-8
9
10-13
14-15
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Ingersoll Rand PL-MANW
Sommaire des Matières pour Ingersoll Rand PL-MANW
-
Page 32: Service Data
PL-MANW Rev.B, Nov’20 Contenu : Page : Compresseur à air Consignes de sécurité Programme d'entretien préventif lubrifié sous Déballage et inspection pression Installation, Installation – Partie mécanique Lubrification Maintenance, Installation – Partie électrique Procédures de démarrage Guide de dépannage 10-13 Service Data Garantie et limitation de responsabilité... -
Page 33: Consignes De Sécurité
PL-MANW Rev.B, Nov’20 Consignes de sécurité Afin de faire fonctionner le compresseur de manière sûre et correcte, nous avons choisi d'utiliser les symboles suivants pour vous sensibiliser aux points importants. Ces points concernent la sécurité des utilisateurs et la prévention des problèmes en matière d'équipement. Veuillez prêter une attention particulière à ces sections. -
Page 34: Programme D'entretien Préventif
Vous trouverez ci-dessous les directives générales de maintenance, qui doivent être suivies et documentées, conformément à la garantie Ingersoll Rand. Il est basé sur une utilisation approximative du compresseur de 30 heures par semaine. Si votre demande particulière diffère de celle-ci, veuillez l'adapter en conséquence. -
Page 35: Déballage Et Inspection
L'huile synthétique est disponible séparément ou dans une trousse d'entretien. Consultez le bulletin de votre pompe.. Les courroies sont disponibles auprès de votre distributeur local Ingersoll Rand. Les disques et les ressorts de soupape sont disponibles séparément ou dans une trousse. Consultez le bulletin de votre pompe. -
Page 36: Trousse D'installation Ingersoll-Rand
PL-MANW Rev.B, Nov’20 Installation – Partie mécanique Si vous installez l'unité sur une mezzanine, Emplacement de l'unité. assurez-vous que la structure peut supporter le poids de l'unité en toute sécurité. Les patins Les éléments à prendre en compte lors de l'installation antivibrations aideront à... -
Page 37: Lubrifiant Pour Compresseur
All Season Select est un fluide synthétique spécialement formulé pour protéger et préserver votre petit compresseur d'air alternatif Ingersoll Rand dans une large gamme de températures ainsi qu'un meilleur démarrage dans des conditions climatiques plus froides. Grâce à sa formulation exceptionnelle, All Season Select vous permet d'effectuer 2 000 heures de service entre deux changements dans des conditions normales de fonctionnement. -
Page 38: Installation - Partie Électrique
PL-MANW Rev.B, Nov’20 Installation – Partie électrique Généralités. Il est de votre responsabilité de vous assurer que le Le fait de ne pas raccorder correctement le groupe compresseur est connecté électriquement de compresseur aux services électriques de manière sûre et correcte. Tout travail électrique doit votre bâtiment peut entraîner des blessures... -
Page 39: Installation - Électrique (Suite)
PL-MANW Rev.B, Nov’20 Installation – Électrique (suite) Pourquoi engager un électricien agréé? Moteurs. Assurez-vous que la tension sur votre site est bien Pour garantir que votre nouvelle unité Ingersoll-Rand indiquée sur la plaque signalétique du moteur, +/-10 %. fonctionne comme prévu et comme il se doit, vous Dans le cas d'une alimentation électrique triphasée de... -
Page 40: Démarrage Initial
5 minutes. Cela permet de lubrifier les pistons, les roulements et toutes les surfaces internes. Au cours des premiers jours de fonctionnement, vérifiez périodiquement le bon fonctionnement de l'appareil. En cas d'inquiétude, contactez votre distributeur Ingersoll Rand. - 9 -... -
Page 41: Guide De Dépannage
PL-MANW Rev.B, Nov’20 Guide de dépannage Lors de l'entretien du compresseur d'air, coupez l'alimentation électrique de l'unité et videz-la de sa pression d'air. Les « conditions », les « causes » et les « corrections suggérées » indiquées ci-dessous et sur la ou les pages suivantes ne sont qu'un guide pour les défaillances que nous avons constatées comme étant les plus fréquentes. - Page 42 PL-MANW Rev.B, Nov’20 Condition : Cause : Correction suggérée : le système de tuyauterie. permettra de trouver les petites fuites. L'appareil est trop petit pour les exigences Contactez votre distributeur Ingersoll-Rand pour en air comprimé. obtenir de l'aide. C. Bruit excessif.
- Page 43 PL-MANW Rev.B, Nov’20 Condition : Cause : Correction suggérée : Filtre à air obstrué ou tuyauterie d'admission Nettoyez ou remplacez si nécessaire. d'air (si l'admission d'air à distance est utilisée). Trop d'huile dans la pompe. Réduisez la quantité d'huile dans la pompe.
- Page 44 PL-MANW Rev.B, Nov’20 Condition : Cause : Correction suggérée : G. Les courroies se Le volant moteur et la poulie du moteur ne Alignez à l'aide d'une règle droite. détachent de la poulie du sont pas alignés. moteur et/ou du volant d'inertie.
-
Page 45: Garantie Et Limitation De Responsabilité
Les accessoires et les équipements fournis par la société mais fabriqués par un tiers seront protégés par la garantie obtenue du tiers par Ingersoll Rand et ayant pu être cédée à l’acheteur. La société ne sera en aucun cas tenue responsable des réparations, des remplacements ou des réglages effectués à...