General Information - Scheppach DS900 Traduction Du Mode D'emploi Original

• After unpacking, check all parts for possible transportation dama-
ges. In the event of complaints, inform the supplier immediately. Any
complaints made after this time will not be accepted.
• The shipment is to be checked for completeness upon receipt.
• Read through the manual carefully in order to make yourself familiar
in dealing with the device before using it for the first time.
• Only use original equipment regarding accessories, as well as
consumable items and spare parts. Spare parts can be obtained
from your specialized dealer. When ordering, please specify our part
numbers, as well as type and construction year of the device.
NOTE:
According to the applicable product liability laws, the manufacturer of the
device does not assume liability for damages to the product or damages
caused by the product that occurs due to:
• Improper handling,
• Non-compliance of the operating instructions,
• Repairs by third parties, not by authorized service technicians,
• Installation and replacement of non-original spare parts,
• Application other than specified,
• A breakdown of the electrical system that occurs due to the non-
compliance of the electric regulations and VDE regulations 0100, DIN
57113 / VDE0113.
WARNING: Read all safety notices and provisions carefully. Non-
compliance with the safety notices and provisions may lead to
electric shock, fire or serious injury.
Store the safety notices and provisions in a safe place so they can
be accessed at any time.
In the safety notices, the term "devices" refers to electrically operated
devices (with power cable) or to battery operated devices (without
power cable).
1 – Safety in the work area
a) The work area has to be clean and well lit.
Untidy and dark areas can lead to accidents.
b) Electronic devices must not be used in hazardous areas such
as close to flammable liquids, gas or dust.
Electronic devices can generate sparks which ignite dust or vapours.
c) When the device is being used, no children or other people
must be nearby.
Distractions can easily lead to loss of control over the device.
2 – Electric safety
a) The plugs for the electronic devices must be designed for the
power socket. Plugs may not be modified under any circumstan-
ces.
Adapters may not be used for earthed devices. Original plugs and
suitable power sockets reduce the risk of electric shocks.
b) Avoid any physical contact with earthed surfaces such as
pipes, radiators, fridges. As soon as your body is earthed, there is an
increased risk of electric shock.
c) Devices must neither be exposed to rain nor to damp weather.
Ingress of water increases the risk of electric shock.
d) Cables must not be used outside their application in any
circumstances. In no event shall cables be used to carry, pull or
unplug the device. Keep the cable away from heat, lubricants,
edges and moving parts. Damaged or entangled cables increase the
risk of electric shock.

General information

We recommend:
Read through the complete text in the operating instructions before
installing and commissioning the device. The operating instructions are
intended to help the user to become familiar with the machine and take
advantage of its application possibilities in accordance with the recom-
mendations. The operating instructions contain important information
on how to operate the machine safely, professionally and economically,
how to avoid danger, costly repairs, reduce downtimes and how to incre-
ase reliability and service life of the machine.
In addition to the safety regulations in the operating instructions, you
have to meet the applicable regulations that apply for the operation of
the machine in your country. Keep the operating instructions package
with the machine at all times and store it in a plastic cover to protect it
from dirt and moisture. Read the instruction manual each time before
operating the machine and carefully follow its information. The machine
can only be operated by persons who were instructed concerning the
operation of the machine and who are informed about the associated
dangers. The minimum age requirement must be complied with.
We have marked the points in this manual that concern your safe-
ty with this sign:
Safety notices m
e) When the device is used outside, a suitable extension cable
must be used. Using cables for the outside reduces the risk of electric
shock.
f) If using the device in a damp environment cannot be avoided,
the device has to be connected to a power supply which is protec-
ted by a residual current protection system. This decreases the risk
of electric shock.
3 – Personal safety
a) Be careful when using the device, watch what you are doing
and use your common sense. The device must not be used when
the operator is tired or under the influence of drugs, alcohol or
medication. Just a moment of carelessness can lead to serious inju-
ries when using devices.
b) Using safety equipment Always wear goggles. By using safety
equipment like dust masks, nonslip safety boots, safety helmets and
hearing protection, the risk of injury can be reduced significantly.
c) Avoiding accidental switch-on Make sure the switch is set to
OFF before plugging the device into the power socket or inserting
the batteries, handling the device or carrying it. Carrying the device
with a finger on the ON-switch or plugging the device into the power
socket in the ON-position can lead to accidents.
d) Removing the setting screws before using the device. Setting
screws on the rotating parts of the device can lead to injuries.
e) Do not use excessive movements. Always be in a stable and
balanced position. This means that you can control the device better
in unforeseen situations.
f) Wear suitable clothing. Do not wear loose clothing or jewellery.
Protect hair, clothes and gloves from rotating parts. Loose clothing,
jewellery or long hair can get caught in the rotating parts.
g) When using devices to connect dust extractions or absorbing
equipment, make sure they are connected and used correctly.
Using dust filters can reduce risks based on dust formation.
4 – Using and maintaining the device
a) Avoid over-use of the device. Use the appropriate device for
your application. The correct device guarantees better and safer wor-
king conditions when it is used for the intended purpose.
13
m
GB