Nice HSCU2 Instructions Et Avertissements Pour L'installation Et L'utilisation page 175

„Einschalten" berühren und die
Bereiche (A,B,C,D,E,F) auswäh-
len, die mit dem Schlüssel verbun-
den werden sollen . Abschließend
mit „OK" bestätigen .
Ausschalten: (hier können die
Bereiche (A,B,C,D,E,F) spezi-
fiziert werden, die mit dem hier
programmierten Schlüssel aus-
geschaltet werden sollen) .
„Ausschalten" berühren und die Bereiche wählen, die dem hier programmier-
ten Schlüssel zugeordnet werden sollen . Abschließend mit „OK" bestätigen .
Name: (damit kann der Name des Bedieners mit dem entsprechenden
Schlüssel verbunden werden) .
„Name" berühren und den Namen des Bedieners eingeben . Abschließend
mit „OK" bestätigen .
04. Mit „OK" bestätigen .
05. Erneut „OK" berühren und dann den Schlüssel an den unteren linken Rand
der Touchscreen-Tastatur annähern, bis ein Signalton zur Bestätigung
ertönt (3 Signaltöne bedeuten, dass der Schlüssel bereits vorhanden ist) .
06. Abschließen die eingegebenen Parameter mit „OK" bestätigen .
Einen bestehenden Schlüssel ändern oder löschen:
01. Einen der programmierten Schlüssel auswählen .
02. Zur Änderung „Anzeigen" wählen und dann die Schritte ab Kapitel 6 .1 .3 .
durchführen .
03. Zum Löschen „Löschen" auswählen und dann mit „JA" und „OK" bestä-
tigen . Ein Signalton bestätigt die Eingabe und auf dem Display erscheint
eine Mitteilung mit der Bestätigung der Löschung . „OK" drücken, um zum
Menü „Schlüsselcodes" zurückzukehren .
Das Symbol auswählen, um zum Menü Vorrichtungen zurückzukehren .
6.4.4 - Programmierung eines Einbruchdetektors
Mit diesem Vorgang kann ein Einbruchdetektor (Bewegungsdetektoren, Mag-
netkontaktdetektoren, etc .) mit der Zentrale verbunden werden . Es kann ein
einzelner Detektor mit „1 Detektor einfügen" oder zwei miteinander verbun-
dene Detektoren mit „2 Detektoren einfügen" programmiert werden .
Vor der Programmierung einer Vorrichtung müssen folgende Entscheidungen
getroffen werden:
- welcher Gruppe der Detektor zugeordnet werden soll (Bereich A,B,C,D,E,F);
- wenn notwendig die werksseitigen Einstellungen der Dip-Switch im Detektor
ändern: hierzu das Zubehörblatt im Installationshandbuch der Zentrale HSCU2
für jeden Detektor konsultieren .
Achtung! – Ein Detektor kann nur einem Bereich zugeordnet werden . Um ihn
in einen anderen Bereich zu verwenden, muss er gelöscht und dann im neuen
Bereich neu programmiert werden .
Programmierung eines Einbruchdetektors:
01. Den Bereich auswählen, mit dem der Einbruchdetektor„ verbunden wer-
den soll, Alarmbereich A" oder B, C, D, E, F .
02. Einen der programmierbaren Einbruchdetektor auswählen: „1 Detektor
hinzufügen" berühren .
03. Die Seite (Abb. 37) mit folgenden Parametern vervollständigen:
Verzögerung: „Verzögerung"
berühren und die Verzögerungs-
zeit des vom Einbruchdetektors
gesendeten Alarms eingeben (0
Sek = Alarm wird sofort ausge-
löst) . Die eingegebene Verzöge-
rung gibt dem Bediener die Zeit,
die er braucht, um in das Haus
zu gehen und den Alarm auszu-
schalten, ohne dass der Detek-
tor auslöst . Abschließend mit „OK" bestätigen .
Name: „Name" berühren und den Namen, der mit dem Detektor verbunden
werden soll, eingeben (Beispiel: „Küche") . Abschließend mit „OK" bestätigen .
Gesprochener Name: „Gesprochener Name" berühren und den Namen,
der mit dem Detektor verbunden werden soll, registrieren (Beispiel: „Küche") .
04. Mit „OK" bestätigen .
05. Erneut „OK" berühren und die Batterie in den Detektor einsetzen . Die Zent-
rale bestätigt mit einem Signalton (3 Signaltöne bedeuten, dass der Detek-
tor bereits vorhanden ist) .
06. Mit „OK" bestätigen .
Programmierung von 2 miteinander verbundenen Detektoren:
Mit dieser Funktion können falsche Alarme reduziert werden . Wenn die Funk-
tion aktiv ist, schaltet die Zentrale den Alarm nur dann ein, wenn sie ein Signal
von beiden Detektoren innerhalb einer Zeitspanne von maximal 30 Sekunden
zwischen den beiden Signalen erhält .
Achtung! – Die beiden Detektoren müssen direkt nacheinander programmiert
werden . Ist einer der beiden Detektoren schon programmiert, muss er erst mit
dem Vorgang „Ändern oder Löschung eines Detektors" gelöscht werden .
01. Den Bereich auswählen, mit dem die beiden Detektoren verbunden werden
sollen: „Alarmbereich A", oder B, C, D, E, F .
02. Einen der programmierbaren Einbruchsdetektor auswählen: „2 Detekto-
ren hinzufügen" berühren .
03. Die Seite mit folgenden Parametern vervollständigen:
36
37
Name: „Name" berühren und den Namen, der mit dem Detektorpaar verbun-
den werden soll, eingeben (Beispiel: „Küche") . Abschließend mit „OK" bestätigen .
Gesprochener Name: „Gesprochener Name" berühren und den Namen, der
mit dem Detektorpaar verbunden werden soll, registrieren (Beispiel: „Küche") .
04. Mit „OK" bestätigen .
05. „OK" drücken und dann die Batterie in den ersten Detektor einlegen (die
Zentrale gibt einen Signalton zur Bestätigung aus; 3 Signaltöne bedeuten,
dass der Detektor bereits vorhanden ist) .
06. Erneut „OK" drücken und dann die Batterie in den zweiten Detektor einle-
gen (die Zentrale gibt einen Beep zur Bestätigung aus; 3 Beeps bedeuten,
dass der Detektor bereits vorhanden ist) .
07. Mit „OK" bestätigen .
Einen bestehenden Detektor ändern oder löschen:
01. Den zu ändernden oder zu löschenden Detektor auswählen .
02. Zur Änderung „Anzeigen" wählen und dann die Schritte ab Kapitel 6 .4 .4 .
durchführen .
03. Zum Löschen „Löschen" auswählen und dann mit „JA" und „OK" bestä-
tigen . Ein Signalton bestätigt die Eingabe und auf dem Display erscheint
eine Mitteilung mit der Bestätigung der Löschung . „OK" drücken, um zum
Menü „Alarmbereich" zurückzukehren .
Das Symbol auswählen, um zum Menü Vorrichtungen zurückzukehren .
6.4.5 - Die Tasten für die Notrufe 24H Panik und für die Abschre-
ckung 24H Einbruch programmieren
Mit diesem Vorgang können die Tasten für Notruf oder Abschreckung auf den
Fernbedienungen und den Tastaturen programmiert werden .
01. „24H Panik" oder „24H Einbruch" auswählen .
02. In der nun erscheinenden Liste eine Zeile berühren, „hinzufügen" drücken
und die darauf folgende Seite mit folgenden Parametern ausfüllen:
Name: „Name" berühren und den Namen, der mit dem Ereignis verbunden
werden soll, eingeben (Beispiel: „Notruf") . Abschließend mit „OK" bestätigen .
Gesprochener Name: „Gesprochener Name" berühren und den
Namen, der mit dem Ereignis verbunden werden soll, registrieren (Beispiel:
„Notruf Oma") .
04. Mit „OK" bestätigen .
05. Erneut „OK" und dann auf der Fernbedienung (oder auf der Tastatur) die
Symbole oder berühren, dann die Taste, mit der der Alarm Abschre-
ckung oder Notruf ausgelöst werden soll, 10 Sekunden lang gedrückt hal-
ten (die Zentrale gibt einen Signalton zur Bestätigung aus; 3 Signaltöne
bedeuten, dass die Fernbedienung bereits vorhanden ist) .
06. Abschließend mit „OK" bestätigen .
Zur Aktivierung der Sprachmitteilungen oder der SMS für Notruf oder
Abschreckung siehe Kapitel 6.5.
6.4.6 - Programmierung eines Detektors 24H Technik
Mit diesem Vorgang kann ein technologischer Detektor (zum Beispiel für Über-
schwemmung, Rauch, etc .) mit der Zentrale verbunden werden . Diese Art von
Detektoren müssen in der spezifischen Gruppierung 24H Technik programmiert
werden . Diese Gruppierung ist immer aktiv .
01. Die Vorrichtung „24H Technik" auswählen .
02. Einen der programmierbaren Detektor auswählen und auf „Hinzufügen"
drücken .
03. Die Seite mit folgenden Parametern vervollständigen:
Name: „Name" berühren und den Namen, der mit dem Detektor verbun-
den werden soll, eingeben (Beispiel: „Rauch in Küche") . Abschließend mit
„OK" bestätigen .
Gesprochener Name: „Gesprochener Name" berühren und den Namen,
der mit dem Detektor verbunden werden soll, registrieren (Beispiel: „Rauch") .
04. Mit „OK" bestätigen .
05. Erneut „OK" berühren und die Batterie in den Detektor einsetzen . Die Zent-
rale bestätigt mit einem Signalton (3 Signaltöne bedeuten, dass der Detek-
tor bereits vorhanden ist) .
- HSDIW01 (Überschwemmungssonde): diese muss mit einem Kabel an die
HSDID11 angeschlossen werden; für die Programmierung siehe Zubehörblatt
im Installationshandbuch der Zentrale HSCU2 .
6.4.7 - Programmierung sonstiger Vorrichtungen
Neben der in der Zentrale integrierten Sirene gibt es weitere Funksirenen, die, wenn
in der Anlage vorhanden, mit der Zentrale wie folgt verbunden werden können .
Sirenen für den Innenbereich (HSSI):
01. Die Batterien in die Sirene einlegen .
02. (innerhalb von 60 Sekunden) Auf der Touchscreen-Tastatur, oder mit einer
Fernbedienung, den Alarm ein- und ausschalten (die Sirene gibt 6 Beeps
zur Bestätigung aus) .
Wichtig – Dieser Vorgang muss bei jedem Batteriewechsel an der Sirene aus-
geführt werden .
Sirenen für den Außenbereich (HSSO1):
01. „Andere Vorrichtungen" auswählen .
02. In der Liste eine Vorrichtung auswählen, auf Einfügen drücken und die dar-
auf folgende Seite mit folgenden Parametern ausfüllen:
Name: „Name" berühren und den Namen, der mit der Vorrichtung verbunden
werden soll, eingeben (Beispiel: „Sirene") . Abschließend mit „OK" bestätigen .
Gesprochener Name: „Gesprochener Name" berühren und den
Namen, der mit der Vorrichtung verbunden werden soll, registrieren (Bei-
Deutsch – 21