Descalcificación - Unold 28811 Notice D'utilisation

Descalcificación
Nuestras máquinas de café disponen de una memoria de descalcificación y un programa de descalcificación automática, así como de
la posibilidad de realizar la descalcificación manualmente.
Si el caudal se redujera o ya no se preparase café, recomendamos descalcificar el equipo manualmente.
Utilice un descalcificador biológico para descalcificar el equipo. Asegúrese de que el descalcificador esté apto para máquinas de café
completamente automáticas.
DescalcIFIcacIÓN MaNUal
Si el caudal se redujera o ya no se preparase café, recomendamos
descalcificar el equipo manualmente.
Llene el depósito de agua con el descalcificador.
Conecte el equipo y espere hasta que en pantalla se visualice el
mensaje „Betriebsbereit/Preparado".
Ahora pulse la tecla „Tazón".
Si las calcificaciones son resistentes, puede que haya que pulsar
esta tecla varias veces hasta que vuelva a pasar café.
En cuanto el caudal vuelva a ser normal, pulse la tecla „Tazón"
otras dos veces.
Vacíe el depósito de agua y lávelo.
Llene el depósito de agua con agua fresca y clara y vuelva a
insertar el depósito de agua en el equipo.
Después, pulse tres veces la tecla „Tazón" para lavar el sistema a
fondo. Deseche el café que salga.
Para ahorrar café, podrá ajustar el selector encima del grupo
calefactor al mínimo.
Después de descalcificar el equipo manualmente, podrá iniciar
el programa de descalcificación automática para descalcificar el
equipo completamente.
DescalcIFIcacIÓN aUtoMÁtIca
La memoria de descalcificación está siempre activada. En el
menú podrá seleccionar entre intervalos de 500/1000/1500 y
2000 tazas. Una vez agotado el número predeterminado de tazas,
el equipo cambiará al modo DESCALCIFICACIÓN AUTOMÁTICA.
El programa de descalcificación automática puede iniciarse
manualmente en cualquier momento.
¡ateNcIÓN!
Nunca gire el regulador de vapor a la posición aUs [oFF] durante
el proceso de descalcificación, a no ser que los mensajes en
pantalla se lo exijan explícitamente. De lo contrario, el tiempo de
descalcificación transcurrido se borrará y el programa de descal-
cificación se reiniciará.
Dado que el programa de descalcificación requiere su intervención,
debería mantenerse cerca del equipo para poder realizar los pasos
necesarios para que el programa se ejecute debidamente.
Utilice un descalcificador biológico para descalcificar el equipo.
Asegúrese de que el descalcificador esté apto para máquinas de
café completamente automáticas.
La duración de vida del equipo aumenta considerablemente, si el
agua utilizada para preparar el café haya sido previamente tratada
con un sistema de ablandamiento del agua (cartuchos).
Cuando se visualiza el mensaje
GERäT
ENTKALKEN
en pantalla, el equipo debe descalcificarse. Coloque un recipiente
debajo del tubo de vapor lo suficientemente grande como para
recoger todo el agua.
Llene el depósito de agua con agua fresca añadiendo la cantidad
correspondiente del producto descalcificador, siguiendo las
instrucciones del fabricante.
Gire el regulador de vapor a la posición eIN [ON]. En pantalla se
visualizará el siguiente mensaje:
ENTKALKEN
STARTEN
Se iniciará el programa automático de descalcificación que durará
unos 30 minutos.
Cuando se visualiza el mensaje
SPÜLVORGANG
LäUFT
en pantalla, gire el regulador de vapor a la posición aUs [OFF].
Extraiga el depósito de agua y llénelo con agua fresca y clara.
Vuelva a insertar el depósito de agua y siga con el proceso de
descalcificación.
Gire el regulador de vapor a la posición eIN [ON]. En el lavado se
eliminarán posibles residuos. Una vez terminado el proceso, en
pantalla se visualizará el siguiente mensaje:
DAMPFREGLER
AUS
Gire el regulador de vapor a la posición AUS [OFF]. En pantalla se
visualizará el siguiente mensaje:
ENTKALKEN
BEENDET
El mensaje se mantendrá en pantalla durante 5 segundos.
El equipo volverá a iniciar el calentamiento y se visualizará el
mensaje
AUFWäRMEN
en pantalla, hasta que se haya alcanzado la temperatura de servicio
necesaria y el equipo vuelva a estar apto para su funcionamiento,
visualizándose el siguiente mensaje en pantalla:
BETRIEBSBEREIT
El programa de descalcificación está terminado y el equipo vuelve
a estar preparado para su funcionamiento.
77