Hach DR 6000 Manuel D'utilisation De Base page 110

Masquer les pouces Voir aussi pour DR 6000:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 229
Angezeigter Fehler
Ursache
Fehler
Testprogramm
gestoppt!
Testprogramm stoppt
Bitte Lampe prüfen
beim Starten des Geräts
Schließen Sie den
Deckel.
Fehler [xx]
Fehler
Testprogramm
gestoppt!
Testprogramm stoppt
Bitte Küvette
beim Starten des Geräts
entnehmen!
Schließen Sie den
Deckel.
Fehler
Testprogramm
gestoppt!
Elektronik defekt
Hardware-Fehler.
Fehler [x]
Fehler
Zu viel
Umgebungslicht!
Die Sensoren messen zu
Gerät in den Schatten
viel Umgebungslicht.
stellen
oder den Deckel
schließen.
Für dieses Programm
ist keine Hilfefunktion
vorhanden.
Haltbarkeit
überschritten!
Chemie verwenden?
Deutsch 110
Beseitigung
Lampe überprüfen und
gegebenenfalls
austauschen.
Deckel schließen.
Tippen Sie auf Neu
starten.
Entfernen Sie die
Küvetten/Probenküvetten
aus dem Küvettenschacht.
Bestätigen Sie mit OK.
Kontaktieren Sie den
Hersteller oder seine
Vertretung und geben Sie
die Fehlernummer an
Umgebungslicht
verringern. (Direkte
Sonneneinstrahlung
vermeiden.)
Deckel schließen.
Die Analyse ist
möglicherweise fehlerhaft.
Verwenden Sie neue
Chemie.
Angezeigter Fehler
Ursache
Fehler in der
Keine Auswertung!
Testdatenbank/
Anwenderdatenbank
Kein Barcode!
Kein Barcode gefunden
Eingabe ungültig!
Passwort falsch
Datenanalyse nicht
Keine gültigen Daten
möglich, keine
für diesen Parameter!
Messdaten
Keine gültigen Daten
View Data in Datalog
gefunden!
nicht möglich
Keine Hilfefunktion
vorhanden.
Datenanalyse-
Keine Messdaten
Einstellungen nicht
vorhanden!
konfigurierbar ohne
Messdaten.
Kontrollbereich
Datenanalyse-Limits
unterschritten!
unterschritten
Kontrollbereich
Datenanalyse-Limits
überschritten!
überschritten
Beseitigung
Programmierung
überprüfen
Kontaktieren Sie den
Hersteller oder seine
Vertretung
Setzen Sie die Küvette
erneut ein.
Wird der Barcode nicht
erkannt den Hersteller
oder Vertreter
kontaktieren.
Haben Sie Ihr Passwort
vergessen?
Kontaktieren Sie den
Hersteller oder Vertreter.
Ändern Sie die Auswahl.
Ändern Sie die Auswahl.
Ändern Sie die Auswahl.
Dies ist ein Warnhinweis.
Sie haben Ihr gesetztes
Kontroll-Limit
unterschritten.
Dies ist ein Warnhinweis.
Sie haben Ihr gesetztes
Kontroll-Limit
überschritten.

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières