AL-KO HT 440 Basic Cut Traduction Du Mode D'emploi Original page 7

HT 440, HT 550
Arbeitsplatzsicherheit
Halten Sie
„
reich sauber
Unordnung oder unbeleuchtete Arbeitsbereiche
können zu Unfällen führen
Arbeiten Sie mit dem Elektrowerkzeug nicht in ex-
„
plosionsgefährdeter Umgebung, in der sich brenn-
bare Flüssigkeiten, Gase oder Stäube befinden.
Elektrowerkzeuge erzeugen Funken, die den
Staub oder die Dämpfe entzünden können
Halten Sie Kinder und andere Personen wäh-
„
rend der Benutzung des Elektrowerkzeugs fern.
Bei Ablenkung können Sie die Kontrolle über das
Gerät verlieren
Elektrische Sicherheit
Der Anschlussstecker des Elektrowerkzeu-
„
ges muss in die Steckdose passen. Der Ste-
cker darf in keiner Weise verändert werden.
Verwenden Sie keine Adapterstecker gemein-
sam mit schutzgeerdeten Elektrowerkzeugen.
Unveränderte Stecker und passende Steckdosen
verringern das Risiko eines elektrischen Schla-
ges
Vermeiden Sie
„
deten Oberflächen wie von Rohren, Hei-
zungen, Herden
Es besteht ein erhöhtes Risiko durch elektrischen
Schlag, wenn Ihr Körper geerdet ist
Halten Sie Elektrowerkzeuge von Regen oder
„
Nässe fern.
Das Eindringen von Wasser in ein Elektro-
werkzeug erhöht das Risiko eines elektrischen
Schlages
Zweckentfremden Sie das Kabel nicht, um das
„
Elektrowerkzeug zu tragen, aufzuhängen oder
um den Stecker aus der Steckdose zu ziehen.
Halten Sie das Kabel fern von Hitze, Öl, schar-
fen Kanten oder sich bewegenden Geräteteilen.
Beschädigte oder verwickelte Kabel erhöhen das
Risiko eines elektrischen Schlages
470518_c
Ihren Arbeitsbe-
und gut beleuchtet.
Körperkontakt mit
und Kühlschränken.
Wenn Sie mit einem Elektrowerkzeug im Freien
„
arbeiten, verwenden Sie nur Verlängerungska-
bel, die auch für den Außenbereich geeignet sind.
Die Anwendung eines für den Außenbereich ge-
eigneten Verlängerungskabels verringert das Ri-
siko eines elektrischen Schlages
Wenn der Betrieb des Elektrowerkzeuges in
„
feuchter Umgebung nicht vermeidbar ist, ver-
wenden Sie einen Fehlerstromschutzschalter.
Der Einsatz eines Fehlerstromschutzschalters
vermindert das Risiko eines elektrischen Schla-
ges
Sicherheit von Personen
Seien Sie aufmerksam, achten Sie darauf,
„
was Sie tun, und gehen Sie mit Vernunft an
die Arbeit mit einem Elektrowerkzeug. Be-
nutzen Sie kein Elektrowerkzeug, wenn Sie
müde sind oder unter dem Einfluss von Dro-
gen, Alkohol oder Medikamenten stehen.
Ein Moment der Unachtsamkeit beim Gebrauch
des Elektrowerkzeuges kann zu ernsthaften
Verletzungen führen
Tragen
„
rüstung
Das Tragen persönlicher Schutzausrüstung, wie
geer-
Staubmaske, rutschfeste Sicherheitsschuhe,
Schutzhelm oder Gehörschutz, je nach Art und
Einsatz des Elektrowerkzeuges, verringert das
Risiko von Verletzungen
Vermeiden Sie eine unbeabsichtigte Inbe-
„
triebnahme. Vergewissern Sie sich, dass
das Elektrowerkzeug ausgeschaltet ist, be-
vor Sie es an die Stromversorgung an-
schließen,
Wenn Sie beim Tragen des Elektrowerkzeuges
den Finger am Schalter haben oder das Gerät
eingeschaltet an die Stromversorgung anschlie-
ßen, kann dies zu Unfällen führen
Sie persönliche
und immer eine
es aufnehmen oder
D
Schutzaus-
Schutzbrille.
tragen.
7