Page 5
HTA 2050 Art.-Nr. 113539 510 mm 16 mm 3,15 kg / 3,5 kg IPX0 2200 min LpA = 75,3 dB(A), K = 3 dB(A) LwA = 86,7 dB(A), K = 3 dB(A) 1,00 m/s2, K = 1,5 m/s2 Art.-Nr. 113559 18 V (20 V max.) 2,5 Ah 0 °C - +45 °C 442212_a...
Page 6
Art.-Nr. 113560 100 – 240 V AC 50/60 Hz; 78 W 14,4 V – 20 V 3 A +5 °C – 40 °C HTA 2050...
Page 56
10 Comportement au travail et technique de travail ................ 67 11 Maintenance et entretien ........................ 67 12 Transport ............................ 67 13 Stockage ............................ 68 13.1 Stockage de l’appareil ...................... 68 13.2 Stockage de la batterie et du chargeur ................. 68 HTA 2050...
Page 57
Traduction de la notice d’utilisation originale 14 Service clients/après-vente...................... 69 15 Élimination ............................ 69 16 Aide en cas de pannes ........................ 71 17 Garantie ............................ 72 18 Déclaration de conformité CE ...................... 72 442212_a...
Symbole Signification Une prudence particulière est re- 2 DESCRIPTION DU PRODUIT quise lors de la manipulation ! La présente notice d’utilisation décrit un taille- haie à batterie maniable à la main. Lire la notice d’utilisation avant la mise en service. HTA 2050...
Description du produit Contenu de la livraison Symbole Signification À l’issue du déballage, vérifiez si toutes les Porter des lunettes de sécurité ! pièces ont été livrées. REMARQUE La batterie et le chargeur ne font pas par- tie de la livraison. Porter un casque anti-bruit ! Porter un masque ! Ne pas utiliser quand il pleut ! Pro-...
Protéger les outils électriques de la pluie correctement. L'utilisation d'un dispositif ou de l’humidité. L’infiltration d’eau dans un d'aspiration de poussières peut diminuer le outil électrique accroît le risque de choc élec- risque provoqué par la poussière. trique. HTA 2050...
Directives générales de sécurité pour outils électriques ■ ■ Ne vous laissez pas gagner par un senti- Utilisez l’outil électrique, le ou les outils ment de fausse sécurité et n’ignorez pas d’insertion etc. conformément aux pré- les règles de sécurité concernant les ou- sentes instructions.
Estimez ce niveau et faites des ■ À noter que l'utilisateur assume la responsa- pauses en conséquence au cours de l’utilisa- bilité des accidents et des dommages qui pourraient arriver à d'autres personnes ou à leurs biens. HTA 2050...
Consignes de sécurité relatives à l’utilisation tion. Ceci permet de réduire nettement l’ex- 6 CONSIGNES DE SÉCURITÉ position aux vibrations pendant toute la durée RELATIVES À L’UTILISATION de travail. ■ AVERTISSEMENT ! Une utilisation prolongée de l’appareil expose l’utilisateur aux vibrations et peut provoquer Danger lié...
Stocker la batterie non utilisée dans un lieu conforme, c'est-à-dire pour les appareils sec et non accessible. Protéger la batterie de sans fil de l’entreprise AL-KO. Ne charger la la chaleur et des rayons directs du soleil. Les batterie qu’avec le chargeur AL-KO préconi- personnes non autorisées et les enfants ne...
Montage (02, 10) ■ La batterie ne doit pas être utilisée par des Accrocher la bretelle à l’appareil de base (10) personnes non autorisées sauf si ces per- La bretelle fournie transmet la charge au haut du sonnes sont sous la surveillance d’une per- corps.
(03/b). marrage involontaire de l’appareil. Tourner la tête de coupe (04, 05) La tête de coupe est réglable par paliers entre -30°, 0°, +30°, +60° et +90° (05). Cela permet de l’adapter aux exigences de travail. HTA 2050...
Couper toujours d'abord les deux côtés d'une ■ haie et tailler ensuite la partie supérieure. Contrôler régulièrement les lames de coupe. Consultez le service de maintenance AL-KO Ainsi, les végétaux coupés ne peuvent pas tomber dans des zones non traitées. en cas de : ■...
à côté de Si la ou les batteries se trouvent dans flammes nues ou de sources de l’appareil ou sont intégrées à ce dernier, chauffage. aucune étiquette d’avertissement n’est nécessaire, car l’emballage extérieur/ori- ginal doit déjà remplir certaines exi- gences. HTA 2050...
En cas de questions portant sur la garantie, les réparations ou les pièces de rechange, contacter ■ Les piles et batteries usagées ne le service de maintenance AL-KO le plus proche doivent pas être jetées aux ordures de chez vous. ménagères, mais être triées avant leur Vous le trouverez à...
Page 70
Ces déclarations ne s’appliquent qu’aux piles et batteries vendues dans les pays de l’Union euro- péenne et soumises à la directive européenne 2006/66/CE. Dans les pays en dehors de l’Union européenne, des dispositions différentes peuvent être applicables en matière d’élimination des piles et batteries. HTA 2050...
■ Le moteur tourne par inter- Défaut sur l’appareil Faire appel au service de mainte- mittence. nance AL-KO. ■ L’interrupteur Marche/Ar- rêt est défectueux. La lame chauffe. Dégage- Absence d’huile sur la lame. 1. Arrêter l’appareil et retirer la batte- ment de fumée.
CE harmonisées, des normes de sécurité de l’UE et des normes spécifiques aux produits. Produit Fabricant Responsable de la documenta- tion Taille-haie télescopique AL-KO Geräte GmbH sans fil Ichenhauser Str. 14 Andreas Hedrich D-89359 Kötz Ichenhauser Str. 14 Numéro de série D-89359 Kötz...