Utilizzo Conforme Alle Prescrizioni; Indicazioni Generali - EOS 34A Instructions De Montage

Gentili clienti,
Avete acquistato un pregiato apparecchio
tecnico con il quale potrete godere a lungo
del bagno nella sauna. Questo riscaldatore
per sauna è stato costruito, controllato se-
condo le norme di sicurezza europee e fa-
bbricato nello stabilimento del fabbricante
secondo la norma sulla qualità DIN EN ISO
9001:2000.
Le seguenti istruzioni per il montaggio e
l'uso sono state redatte per vostra infor-
mazioni. Osservate in particolare le avver-
tenze importanti e le indicazioni relative
all'allacciamento elettrico.
Vi auguriamo un buon relax e buon diverti-
mento nella sauna.
Prima di tutto verifi care che il riscaldatore
della sauna fornito sia privo di errore. Even-
tuali danni di trasporto devono essere recla-
mati immediatamente presso lo spedizionie-
re oppure presso la ditta fornitrice.

Utilizzo conforme alle prescrizioni

Questo apparecchio di riscaldamento per
sauna è adatto esclusivamente al riscalda-
mento di cabine sauna ed è da utilizzare
insieme a una centralina adeguata.
Qualsiasi altra forma di utilizzo è da intendersi
in contrasto con le disposizioni emanate! Un
utilizzo conforme alle prescrizioni include
anche il rispetto delle correnti disposizioni
in materia di funzionamento, assistenza e
manutenzione.
Il produttore non si assume alcuna responsa-
bilità per modifi che apportate di propria inizi-
ativa né per danni che dovessero risultarne;
il rischio è a totale carico del responsabile.
Le stufe per le saune, tranne quelle concepite
per l'uso domestico, devono essere dotate
con un dispositivo di sicurezza contro la
copertura secondo DIN EN 60335-2-53.
A seconda della stufa per saune è possibile
montare un interruttore di spegnimento a
bilico del tipo I o II sopra l'apparecchio ris-
caldante.
(L'interruttore di spegnimento a bilico non è
64
compreso nel volume di fornitura della stufa.)
Il montaggio e l'allacciamento elettrico
dell'interruttore di spegnimento a bilico
avviene secondo le istruzioni allegate al
componente.

Indicazioni generali

Tenere presente che un clima ottimale per
sauna può essere raggiunto solo se la ca-
bina con l'aria di alimentazione e di scarico,
il riscaldatore della sauna e l'apparecchio di
controllo sono sintonizzati.
Osservare le indicazioni e informazioni del
vostro forniture di sauna.
I riscaldatori per saune riscaldano la vostra
cabina di sauna mediante aria di convezione
riscaldata. L'aria fresca viene aspirata dal
ventilatore e attraverso il riscaldamento sale
verso l'alto (convezione) e poi viene ventila-
ta all'interno della cabina. Una parte dell'aria
consumata viene espulsa verso l'esterno
mediante lo sfi atatoio. In questo modo viene
creato il tipico clima da sauna, per il quale
viene raggiunta direttamente sotto il soffi tto
una temperatura di ca. 110°C che scende
fi no a ca. 30-40°C nella zona del pavimen-
to. Per questo motivo non è anormale che
il sensore della temperatura sopra la stufa
segni 110°C e il termometro montato ca.
20-25 cm sotto il soffi tto della cabina visua-
lizzi solo 85°C. Di norma, con l'impostazione
della temperatura massima, la temperatura
della sauna si trova nel campo compreso tra
80°C e 90°C.
Tenere presente che nella cabina sopra il
riscaldatore si trovano i valori della tempe-
ratura più alta e quindi le sonde della tem-
peratura e i limitatori di sicurezza devono
essere montati secondo le indicazioni delle
istruzioni per il montaggio per apparecchi di
comando.
Durante il primo riscaldamento si può veri-
fi care una lieve emissione di odori causati
dall'evaporazione di combustibili dai proces-
si di fabbricazione. Dopo questa procedura
aerate la cabina prima di iniziare la sauna.
I