Centrale De Surveillance - Edan Im3 Manuel D'utilisation

REMARQUE :
1 Si les informations patient recherchées à partir du serveur réseau sont modifiées sur
le serveur réseau, le moniteur peut mettre à jour le contenu modifié en conséquence
uniquement lorsqu'il est en mode Moniteur et si les paramè tres appropriés du
serveur réseau ont également été définis sur Marche. Si les informations patient sont
modifiées sur le moniteur uniquement en mode Moniteur, le contenu modifié peut
être mis à jour sur le serveur réseau.
2 Lorsque le moniteur est connecté à la passerelle et en cas de conflit, veuillez modifier la
valeur N° lit (si le moniteur est en mode Moniteur) ou le dernier numé ro de l'IP local ou du
numé ro de ré seau du moniteur (si le moniteur est en mode Visite ou Contrô le rapide).
3 Lorsque le moniteur est sur l'interface de clavier à l'écran, scanner le code-barres
permet uniquement de saisir des informations. Après avoir saisi les informations,
l'utilisateur peut terminer la cré ation du nouveau patient conformément à la
procédure habituelle.

6.5 Centrale de surveillance

Le moniteur peut ê tre connecté à une centrale de surveillance uniquement en mode Moniteur. Via
le ré seau :
Le moniteur envoie les informations patient, les donné es de surveillance ou de mesure en
1.
temps ré el à la centrale de surveillance.
Les informations de surveillance en temps ré el s'affichent sur la centrale de surveillance de la
2.
mê me faç on que sur le moniteur, et la centrale de surveillance peut effectuer un contrô le
bilaté ral. Par exemple : modification des informations patient, admission d'un patient, sortie
d'un patient, etc.
Pour de plus amples informations, reportez-vous au Manuel d'utilisation de la centrale de
surveillance MFM-CMS.
Le moniteur prend en charge le protocole HL 7.
REMARQUE :
1 Lorsque vous connectez le moniteur à la centrale de surveillance, utilisez un
système câblé plutôt qu'un réseau sans fil, en raison du risque d'interférence
ESU/réseau sans fil (risquant d'entraî ner une panne réseau).
2 Assurez-vous que la connexion réseau entre le moniteur et la centrale de
surveillance est en bon état quand la fonction de synchronisation temporelle sur le
moniteur est active (le paramètre par défaut est Arrêt. Chemin de configuration :
Config. Système > Date/heure > Tps Synch.). Si le paramètre est activé, le
moniteur acceptera la synchronisation depuis le MFM-CMS.
3 La fonction de synchronisation horaire peut ne pas être disponible sur toutes les
versions logicielles du système MFM-CMS. Consultez notre service technique ou
votre distributeur local pour plus d'informations.
Manuel d'utilisation du moniteur de signes vitaux
- 55 -