Admission D'un Patient; Modification Des Informations Patient; Recherche D'informations Patient Via Le Réseau (Adt) - EDAN iM3 Manuel D'utilisation

6.3.1 Admission d'un patient

Vous pouvez admettre un patient de plusieurs faç ons. Si le moniteur est connecté au serveur
ré seau, les informations patient peuvent ê tre synchronisé es avec le serveur ré seau aprè s
l'admission.
1. Sé lectionnez Menu > Gestion des patients et cliquez sur Nouveau patient pour accé der à la
fenê tre des nouveaux patients.
2. Appuyez sur la touche permanente Nouveau patient ou appuyez sur la touche non
programmable Admit/Create new patient (Admettre/Cré er un nouveau patient). Le moniteur
mettra automatiquement fin à la procé dure d'admission du nouveau patient (le numé ro de
sé rie sera automatiquement incré menté de un et les autres é lé ments de ré glage seront laissé s
vides par dé faut).
3. Scanner le code-barres du patient à l'aide de la touche de raccourci lecteur de codes-barres.
 Dans l'interface de cré ation d'un nouveau patient, l'utilisateur peut scanner le code-barres
grâ ce au lecteur. Les informations patient sont directement mises à jour sur cette interface en
fonction des informations du code-barres. L'utilisateur doit ensuite les Confirmer.
 Dans les autres interfaces, le n° de sé rie sera automatiquement incré menté de un et les
informations patient seront directement mises à jour sur l'interface principale en fonction des
informations du code-barres.

6.3.2 Modification des informations patient

Sé lectionnez Gestion des patients > Info Patient ou cliquez directement sur la zone
d'informations patient dans l'interface principale pour consulter ou modifier les informations d'un
patient (le n° de sé rie n'est pas modifiable).
Si le moniteur est é teint et redé marré , les informations patient seront restauré es par dé faut,
c'est-à -dire que le type de patient sera ré glé sur Adulte et les autres champs seront laissé s vides.
6.4 Recherche d'informations patient via le réseau (ADT)
Dans l'interface de cré ation d'un nouveau patient, si le moniteur est connecté au serveur ré seau et
si la Requê te ADT (dans Config. Biomé dicale) est é galement ré glé e sur Marche, le moniteur
peut rechercher des informations patient à partir du serveur en saisissant l'ID ou en scannant le
code-barres. En mode Contrô le rapide, les informations patient peuvent ê tre recherché es
uniquement en saisissant l'ID.
En mode Visite, appuyez sur la touche non programmable Admit/Create new patient
(Admettre/Cré er un nouveau patient) sur le panneau avant pour accé der à l'interface Nouveau
patient. En mode Moniteur ou en mode Contrô le rapide, sé lectionnez Menu > Gestion des
patients > Nouveau Patient pour accé der à l'interface Nouveau patient . Saisissez l'ID ou
scannez le code-barres puis cliquez sur le symbole de la loupe pour afficher les informations
patient. Les informations patient peuvent ê tre mises à jour sur le moniteur.
Pour plus d'informations sur le lecteur de code-barres et la recherche d'informations patient,
veuillez vous reporter aux chapitres 6.1.3, 6.2.1.1 et 6.3.1.
Manuel d'utilisation du moniteur de signes vitaux
- 54 -