Riscos Residuais - Ryobi RBC430SESD Manuel D'utilisation

Portugues (Tradução das instruções originais)
máquina. A sua utilização correta pode prevenir lesões
graves em caso de uma emergência. Nunca vista
nenhumas roupas por cima do arnês, e certifique-se
de que tem sempre livre acesso ao mecanismo de
libertação rápida.
■ Cubra a lâmina com a devida protecção antes de a
guardar, ou durante o transporte da mesma. Retire
sempre o protector da lâmina antes de usar a unidade.
Caso não seja retirado, o protector da lâmina poderia
ser projectado quando a lâmina começasse a girar.
■ Tenha muito cuidado ao usar a lâmina com o
aparelho. A impulsão da lâmina é a reação que pode
ocorrer quando as lâminas em rotação entram em
contacto com qualquer coisa que não conseguem
cortar. Este contacto pode fazer com que a lâmina
pare por um instante, e de repente "impulsione" a
unidade afastando-a do objecto em que embateu.
Esta reacção pode ser suficientemente violenta
para fazer com que o operador perca o controlo da
unidade. O impulso da lâmina pode ocorrer sem aviso
caso a lâmina fique emaranhada, atolada ou presa. É
mais provável que isto ocorra em áreas onde é difícil
ver o material a ser cortado.
■ Para segurança e facilidade de corte, aproxime-se
das ervas daninhas a serem cortadas da direita para a
esquerda. No caso de encontrar um objeto inesperado
ou cepo de lenha, isto poderia minimizar a reação
de impulsão da lâmina. Ambas as mãos devem ser
usadas em todos os momentos para controlar este
aparelho.

RISCOS RESIDUAIS:

Mesmo quando se utiliza o produto segundo as instruções,
continua a ser impossível eliminar por completo certos
fatores de risco residuais. Os seguintes perigos podem
surgir na utilização e o operador deve prestar especial
atenção para evitar o seguinte:
■ Prejuízo causado pelo contato com os meios de corte
– Assegure-se de que as proteções das lâminas
estão colocadas quando o produto não está a ser
utilizado. Mantenha as mãos e os pés afastados
das lâminas em todas as circunstâncias.
■ Lesões por vibração.
– Use sempre a ferramenta certa para o trabalho,
use pegas concebidas e restrinja o tempo e
exposição de trabalho.
■ Danos auditivos causados pela exposição ao ruído.
– Use proteção para os ouvidos e limite o tempo de
exposição.
■ Lesões oculares provocadas por detritos projetados.
– Use sempre proteção para os olhos.
■ Pode haver ressaltos quando utilizar a roçadora.
– Certifique-se de
correctamente sob controlo, utilizando ambas
as mãos nas pegas indicadas. Leia e siga as
instruções neste Manual, para ajudar a reduzir o
risco de ressalto.
■ Ferimentos causados por queda de objectos em
queda.
– Use protecção para a cabeça se houver o risco de
queda de objectos.
REDUÇÃO DO RISCO
Foi reportado que as vibrações das ferramentas de
mão podem contribuir para uma doença designada de
Síndrome de Raynaud em determinados indivíduos.
Os sintomas podem incluir formigueiro, entorpecimento
e empalidecimento dos dedos, habitualmente visível
aquando da exposição ao frio. Estima-se que os factores
hereditários, exposição ao frio e humidade, dieta,
tabagismo e práticas de trabalho contribuem todos
para o desenvolvimento destes sintomas. Actualmente
não se sabe até que ponto qualquer vibração ou grau
de exposição (se os houver) podem contribuir para a
condição. Existem medidas que podem ser tomadas
pelo operador para possivelmente reduzir os efeitos da
vibração:
a) Mantenha o seu corpo quente durante o tempo
frio. Ao operar o produto, use luvas para manter
as mãos e os pulsos quentes. Encontra-se
reportado que o tempo frio é um grande factor
que contribui para o Síndrome de Raynaud.
b) Após cada período de operação, exercite para
aumentar a circulação sanguínea.
c) Certifique-se
correctamente situada numa posição de trabalho
adequado antes de iniciar a máquina.
d) Limite o tempo de exposição por dia. Faça
pausas frequentes no trabalho.
e) Caso sinta algum dos sintomas desta doença,
interrompa de imediato a sua utilização e consulte
o seu médico sobre estes sintomas.
ADVERTÊNCIA
O uso prolongado de uma ferramenta pode causar o
agravar lesões. Ao usar qualquer ferramenta durante
períodos prolongados, assegure-se que faz intervalos
regulares.
72
que mantém o produto
de que a máquina está