Table des Matières
Publicité
Section 9
Contrôle et reconditionnement
1. Segment racleur (gorge inférieure) : Installer
l'écarteur puis les rails. Vérifier que les extrémités
de l'écarteur ne se chevauchent pas.
2. Segment de compression (gorge centrale) :
Installer le segment central à l'aide d'un outil
d'installation pour segment de piston. Vérifier que
le repère d'identification est orienté « vers le
haut » quand le segment est installé.
3. Segment de compression (gorge supérieure) :
Installer le segment supérieur à l'aide d'un outil
d'installation pour segment de piston. Vérifier que
le repère d'identification est orienté « vers le
haut » quand le segment est installé.
Bielles
Contrôle et révision
Contrôler la zone d'appui (grosse extrémité) pour
détecter les éraflures et toute usure excessive (pour
les mesures et les jeux latéraux, voir la Section 1. Des
bielles de remplacement sont disponibles pour des
tailles standard de manetons).
Pompe à huile et soupape de décharge
Contrôle et révision
La plaque de fermeture doit être retirée pour le contrôle
et la révision de la pompe à huile. Se reporter aux
procédures de dépose et de remise en place des
Sections « Démontage » et « Remontage » (8 et 10).
Contrôler la pompe à huile et les engrenages pour
détecter toute fissure ou signe de dommage ou
d'usure. Vérifier également la rotation. Remplacer la
pompe si elle fonctionne mal ou en cas de doute quant
à une réutilisation.
Une soupape de décharge est intégrée dans la pompe
à huile pour limiter la pression maximale. Elle ne peut
pas être révisée ou entretenue. En cas de problème au
niveau de la soupape de décharge, la pompe à huile
complète doit être remplacée.
Plaque de fermeture et canaux d'huile
Contrôle et révision
Si un démontage a été effectué, inspecter pour vérifier
que les canaux d'huile dans la plaque de fermeture et le
couvercle des canaux sont propres et ne sont pas
bloqués. Voir les Figures 9-16 et 9-17. Vérifier que le
couvercle des canaux est droit en comparant avec une
surface plane.
9.12
Canaux d'huile
Figure 9-16. Canaux d'huile dans la plaque de
fermeture.
Canaux
d'huile
Figure 9-17. Canaux d'huile dans le couvercle des
canaux.
Utiliser une nouveau joint pour le couvercle des canaux
et installer le couvercle sur la plaque de fermeture.
Remettre en place les six vis de montage et les serrer
au couple de 4,0 N·m (35 in. lb.) suivant la séquence
de la Figure 9-18.
4
1
Figure 9-18. Séquence de serrage du couvercle
des canaux.
2
5
6
3
Publicité
Table des Matières
