Cadillac CTS/CTS-V Owner Manual (Include Mex) - 2012
Messages du circuit de
frein
PARK BRAKE RELEASED
(frein de stationnement
desserré)
Pour les véhicules équipés du frein
de stationnement électrique, ce
message s'affiche quand le frein de
stationnement a été desserré. Pour
plus d'informations, se reporter à la
description du frein électrique de
stationnement sous Frein de
stationnement (manuel) à la
page 9 44 ou Frein de
stationnement (électrique) à la
page 9 45.
PARK BRAKE SET (frein de
stationnement serré)
Pour les véhicules équipés du frein
de stationnement électrique, ce
message s'affiche quand le frein de
stationnement a été serré. Pour plus
d'informations, se reporter à la
description du frein électrique de
stationnement sous Frein de
stationnement (manuel) à la
page 9 44 ou Frein de
stationnement (électrique) à la
page 9 45.
PRESS BRAKE TO START
ENGINE (appuyer sur le frein
pour démarrer le moteur)
(boîte de vitesses automatique
seulement)
Si le véhicule est équipé du
système d'accès sans clé, ce
message s'affiche si on tente de
démarrer le moteur sans appuyer
sur la pédale de frein. Il est
nécessaire d'appuyer sur la pédale
Black plate (41,1)
Instruments et commandes
de frein en démarrant le moteur. Se
reporter à Positions d'allumage
(accès à clé) à la page 9 20 ou
Positions d'allumage (accès sans
clé) à la page 9 23 pour plus de
renseignements.
RELEASE PARK BRAKE
SWITCH (relâcher le
commutateur de frein de
stationnement)
Pour les véhicules équipés du frein
de stationnement électrique, ce
message s'affiche si le commutateur
est tiré alors que le véhicule est en
marche. Pour plus d'informations,
se reporter à la description du frein
électrique de stationnement sous
Frein de stationnement (manuel) à
la page 9 44 ou Frein de
stationnement (électrique) à la
page 9 45.
5-41