Solución De Problemas/Reparación - Nikon COOLSHOT 80 i VR Manuel D'utilisation

￭ Solución de problemas/Reparación
Si el Nikon Láser Rangefinder no funcionara según lo previsto, consulte la lista antes de ponerse en
contacto con su distribuidor local o con la tienda donde lo compró.
● Si hay algún problema con el producto.
Problema
・No se enciende
・No se puede medir
・Resultado anómalo
・No se sabe si la función VR
(reducción de vibraciones)
funciona
・No puede apagarse la
función VR (reducción de
vibraciones)
・Al encender y apagar el
aparato se oye un ligero
sonido de movimiento
・Se visualiza [ ] en la
pantalla interna
・Pulse el botón PWR (encendido) (parte superior de la carcasa).
・Compruebe que la batería esté bien insertada.
・Sustituya la batería vieja por otra nueva.
・Confirme los ajustes de cada modo.
・Confirme que puede medir un sujeto grande cercano a usted (por ejemplo: un
edificio a unos 15 m/yd. delante de usted).
・Limpie la superficie de la lente si es necesario.
・Compare la vibración del objetivo en el visor cuando el Laser Rangefinder está
encendido y apagado.
・Si el Laser Rangefinder está encendido, la función VR (reducción de vibraciones)
está activada siempre.
・La función VR (reducción de vibraciones) se activa al mismo tiempo que se
enciende el Laser Rangefinder.
Cuando se apaga el Laser Rangefinder, la función VR (reducción de vibraciones)
se apaga automáticamente.
・La función VR (reducción de vibraciones) no puede encenderse y apagarse.
・Puede producirse un ligero sonido de movimiento procedente del motor del
sistema VR (reducción de vibraciones). Estos sonidos son normales, puede seguir
usando el Laser Rangefinder.
・ Indicación de fallo. Póngase en contacto con su distribuidor local o con la tienda
donde compró el producto.
Causa/Solución
En
Es
Fr
Pt
39