Artweger Airpool 160 Notice De Montage page 40

18
DE
WICHTIG! Nur die Fugen zwischen Wanne und Fliesen mit Silikon abdichten. Fugen (A und B) nicht abdichten!
Die offenen Fugen (A und B) sind notwendig damit das Whirlpool-Gebläse Luft ansaugen kann!
Es darf kein Wasser an die elektrischen Bauteile gelangen. Bei Rohrbruch unter der Wanne muss das Wasser sichtbar
abfließen können!
EN
IMPORTANT! Seal only the gaps between tub and tiles with silicone caulk. Do not seal grooves (A, B)!
The open joints (A and B) are necessary so that the whirlpool blower can take in air!
No water may be allowed to come into contact with electrical elements. In case of broken pipes under the tub, water
must be able to run out visibly!
FR
IMPORTANT! Etancher seulement les joints entre baignoire et carrelage avec du silicone. Ne pas entancher les
joints (A, B)!
Les joints ouverts sout nécessaire pour que le souffleur puisse aspir l' air.
L'eau ne doit pas atteindre les composants électriques. En cas de rupture d'une canalisation sous la baignoire, la fuite
d'eau doit être visible !
NL
BELANGRIJK! Alleen de voegen tussen bad en tegels met siliconenkit afdichten. Voegen (A, B) niet afdichten!
De open voegen (A en B) zijn noodzakelijk opdat de whirlpool ventilator lucht kan aanzuigen!
Er mag geen water bij de elektrische delen komen. Bij leidingbreuk onder het bad moet het water zichtbaar kunnen
weglopen.
B
A
40