Saturn VUE 2007 Guide Du Propriétaire page 238

La qualité sonore d'un CD-R peut être mauvaise
en raison de la qualité du disque lui-même,
de la méthode d'enregistrement, de la qualité de
la musique enregistrée et de la façon dont le
disque a été manipulé. Des sauts de lecture
peuvent se produire et vous pouvez éprouver des
difficultés à trouver des pistes et à charger ou
à éjecter le disque compact. En cas de problème,
vérifier le surface de lecture du disque. Si elle
est endommagée (fendue, ébréchée, ou rayée),
le disque ne peut être lu correctement. Si la
surface du disque est sale, se reporter à
Entretien des disques compacts et des disques
vidéonumériques (DVD) à la page 260.
S'il n'y a pas de dommages apparents, essayer
un CD en bon état.
Remarque: Si vous collez une étiquette sur un
CD, insérez plusieurs CD à la fois dans la fente
ou tentez de lire des CD rayés ou endommagés,
vous risquez d'endommager le lecteur de CD.
Lorsque vous faites fonctionner le lecteur de
CD, utiliser uniquement des CD en bon état et
non munis d'étiquette, charger un CD à la fois et
éloigner tous corps étrangers, liquides et débris
du lecteur de CD et de la fente de chargement.
Ne pas ajouter d'étiquette sur un CD, car elle
pourrait rester accrochée dans le lecteur. Si un
CD est enregistré sur un ordinateur et qu'une
étiquette s'avère nécessaire, utiliser plutôt un stylo
feutre pour inscrire les informations directement
sur le dessus du disque.
Si un message d'erreur s'affiche, se reporter à
k
Messages du lecteur de disques compacts
plus loin dans cette section.
Z
EJECT (éjection): Appuyer sur le bouton
d'éjection de disque pour éjecter les CD-R. Pour
éjecter le disque en cours de lecture, appuyer
sur ce bouton puis le relâcher. Un bip retentit et
Ejecting Disc (éjection de disque) s'affiche.
Une fois le disque éjecté, Remove Disc (retirer
le disque) s'affiche. Le CD-R peut alors être retiré.
Si après quelques secondes, le CD-R n'est pas
retiré, il rentre dans le lecteur et est lu. Dans le cas
d'un lecteur de 6 disques, appuyer sur le bouton
d'éjection et le maintenir enfoncé pendant
deux secondes pour éjecter tous les disques.
l
237