Sony CDP-XE520 Mode D'emploi page 8

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Playing CDs
Checking the information of CD TEXT discs
(CDP-XE520 only)
CD TEXT discs have information, such as the disc titles
or artist names, memorised in a blank space on the
discs where, on normal discs, there is no information.
The display shows the CD TEXT information of the
disc so that you can check the current disc title, artist
name and track title. When the player detects CD TEXT
discs, the "CD TEXT" indication appears in the
display. If your CD TEXT disc has multi language
capacity, "CD TEXT" and "MULTI" indications appear
in the display. If you want to check the information in
another language, refer to "Checking the information
of CD TEXT discs in other languages" on page 8.
Each time you press TIME/TEXT (or TIME on the
remote), the display changes as shown in the chart
below.
• Before you start playing
Disc title
Artist name
Total number of
tracks and total
playing time
GB
8
DISC
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10
CD
TEXT
Press
ART.
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10
CD
TEXT
Press
TRACK
INDEX
MIN
SEC
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10
CD
TEXT
Press
• While playing a disc
Track title
TRACK
This information also appears
when the player locates the track.
Press
Playing time of the
TRACK
INDEX
current disc
Press
Remaining time on
TRACK
INDEX
the current track
If the track number exceeds 24,
"– – . – –" appears instead of the
remaining time.
Press
Remaining time on
the disc
If the remaining time exceeds 100 minutes in
Programme Play mode or when the disc has more
than 24 tracks, "– – . – –" appears instead of the
remaining time.
Press
If a title or name has more than 12 characters, the first
12 characters will light up after the title or name scrolls
by in the display.
Notes
• The display may not show all the characters depending on
the disc.
• This player can only display the disc titles, track titles and
artist names from CD TEXT discs. Other information cannot
be displayed.
Checking the information of CD TEXT discs
in other languages (CDP-XE520 only)
You can change the displayed language if your CD
TEXT disc has multi language capacity. When the
player detects such a CD TEXT disc, the display shows
the current operating language after "CD TEXT" and
"MULTI" appear in the display.
If the player cannot read the language memorised in a
CD TEXT disc, the display shows "<OTHER LANG>"
after the player detects the disc.
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10
CD
TEXT
MIN
SEC
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10
CD
TEXT
MIN
SEC
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10
CD
TEXT
MIN
SEC
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10
CD
TEXT

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Cdp-xe320Cdp-xe220

Table des Matières