Gima 34244 Manuel D'utilisateur page 58

Istruções de funcionamento
1. Colocar o paciente em decúbito dorsal, posicionar o queixo
para cima, o mais possível, para manter alinhadas as vias res-
piratórias e a cavidade da boca, desta forma o paciente pode
respirar sem dificuldade.
2. Remover partes soltas, dentaduras e todas as próteses remo-
víveis da boca e da garganta.
3. Introduzir o tubo orofaringeal, manter a boca do paziente aber-
ta para evitar que a língua possa obstruir as vias respiratórias.
(Pode ser usado um abre-boca para abrir a boca). O tubo oro-
faringeal pode ser selecionado conforme a medida da cavida-
de oral do paciente.
4. O pessoal médico deveria ficar atrás da cabeça do paciente;
fazer a hiperextensão da cabeça para trás e posicionar o quei-
xo para cima na direção do pessoal médico.
Atenção: Se o paciente já tiver sido submetido a entuba-
ção, ou se foi submetido a operação com remoção cirúr-
gida, deve ser removida a máscara, conectado o conetor
da válvula de não reinalação com o tubo e seguir as ins-
truções operativas padrão;
5. Cobrire a boca e o nariz do paciente com a máscara, e apertar
as palmas sobre a máscara para faze-la aderir ao rosto do
paciente.
6. Usar a outra mão para apertar o balão, comprimir de forma
regular com uma frequência de inspiração/expiração suficien-
te. (Adultos: 12 - 16 ciclos/minuto, crianças: 14 - 20 ciclos/
minuto, recém nascidos: 35 - 40 ciclos/minuto).
7. O pessoal médico deve verificar que o paciente seja ventilado
de forma adequada.
• Observar a expansão e a contração da caixa toráxica do pa-
ciente (conforme a pressão aplicada ao balão).
• Controlar os lábios do paciente e a côr do rosto através da
parte transparente da máscara.
• Verificar que a válvula paciente funcione corretamente através
da parte transparente da estrutura.
• Durante a expiração, controlar que dentro da máscara compa-
reça uma leve condensação.
Limpeza, desinfetação e esterilização
Indicações sobre processo de limpeza, desinfetação e esterilização
• No que concerne o processo de limpeza, desinfetação e esterilização, o balão deve ser desmontado
conforme mostrado na esquema gráfico da montagem. È necessário ver o esquema gráfico da mon-
tagem para desmontar na maniera correta o balão reanimador. Não desmontar as partes ainda mais
de quanto ilustrado nos desenhos detalhados.
• Notas sobre a limpeza, desinfetação e esterilização, das partes: para os componentes expostos
aos gases de expiração (Válvula de não reinalação) è necessário fazer a limpeza, desinfetação e
esterilização após cada uso. As partes que não são expostas aos gases de expiração do paciente
(estrutura do balão, válvula oxigênio, reserva de oxigênio, máscara) devem ser submetidas à limpe-
za, desinfetação e esterilização, com regularidade para remover poeira etc. Se o balão reanimador
foi usado para pacientes ou em ambientes afectados ou caracterizados pela presença de doenças
contagiosas, fazer a limpeza, desinfetação e esterilização de todo balão.
PORTUGUÊS
58