Titan PowrCoat 630 Mode D'emploi page 77

g
630W
Pos. 630C Description
1
0533600 Pump block
2 0533601 Gland, female (2)
3 0533602 Upper packing, leather (3)
0533603 Upper packing, PTFE (2)
4 0533604 Gland, male (2)
5 0533605 Upper packing spring
6
0533606 Gasket
7
0533408 O-ring, PTFE (4)
8
0533608 Cylinder
9
0533609 Piston rod
10 569-016 Ball, 3/8"
11 0533610 Retainer
12 0533602 Lower packing, leather (3)
0533603 Lower packing, PTFE (2)
13
0533611 Piston seat assembly
14
0533612 Ball cage assembly
15
0533613 Ball pin
16
211-129 Ball, 7/8"
17 0533614 Ball seat
18 0533615 Foot valve assembly
19 0533441 Pin
0533934 Fluid pump service kit (includes items 2-4,
7, 10, 12, 16, 19 and Loctite sealant 426-051
PowrCoat
d
Bennenung
Pumpenblock
Stutzen, mit Wulst (2)
Obere Packung, Leder / PTFE (2)
Obere Packung, Leder / PTFE (2)
Stutzen (2)
Konusfeder
Dichtung
O-Ring, PTFE (4)
Zylinder
Kolbenstange
Kugel, 3/8"
Halterung
Untere Packung, Leder (3)
Untere Packung, PTFE (2)
Kolbensitzbaugruppe
Kugelführung
Kugelbolzen
Kugel, 7/8"
Kugelsitz
Einlassventilgehäuse
Stift
Pumpen-Service-Kit (beinhaltet Posten 2-4,
7, 10, 12, 16, 19, sowie das Dichtungsmittel
Loctite 426-051)
75
f
Description
Groupe de pompage
Fouloir, femelle (2)
Garniture supérieure, cuir / PTFE (2)
Garniture supérieure, cuir / PTFE (2)
Fouloir, mâle (2)
Ressort de garniture supérieure
Joint statique
Joint torique, PTFE (4)
Cylindre
Tige de piston
Bille, 3/8"
Dispositif de retenue
Garniture inférieure, cuir (3)
Garniture inférieure, PTFE (2)
Ensemble du siège de piston
Guide de bille
Goupille de bille
Bille, 7/8"
Queue à bille
Logement du clapet de pied
Goupille
Trousse d'entretien de la pompe
(comprend les articles 2-4, 7, 10, 12, 16, 19
et le mastic Loctite 426-051.